We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas características están disponibles al utilizar la sincronización planificada.
You're using scheduled or multivariate campaigns.
Estás usando campañas multivariadas o programadas.
Ability to automate log processing using scheduled tasks
Capacidad para automatizar el procesamiento de registros utilizando tareas programadas
It is not obvious that the objectives could not have been achieved through other means, such as arranging packages by using scheduled flights.
No es evidente que los objetivos no pudieran haberse logrado por otros medios, como la organización de paquetes utilizando vuelos regulares.
When using scheduled payments, the payment page will appear as shown below, so that the customer can review what has been planned.
Cuando se utilizan pagos programados, la página de pago aparecerá tal y como se muestra a continuación, con el fin de que el cliente pueda revisar lo que se ha planificado.
Since background scanning can affect system load (scanning is performed after each virus signature database update), we recommend using scheduled scanning outside of normal work hours.
Debido a que la exploración en segundo plano puede afectar la carga del sistema (la exploración es realizada luego de cada actualización de la base de datos de firmas de virus), recomendamos utilizar un análisis programado fuera del horario de trabajo frecuente.
This video introduces you to using scheduled delivery for HP print apps on your web-connected HP printer.
Este video presenta la distribución programada de aplicaciones de impresión HP en una impresora HP conectada a la web.
By using scheduled transactions, you only have to enter the concerned transaction once, set a few parameters like start date, frequency and end date, and then iCash will tell you whenever a scheduled transaction is ready to create, and create it for you.
Para utilizar esta funcionalidad solo tiene que entrar la transacción una vez, ajustar unos pocos parámetros como la fecha de inicio, la frecuencia y la fecha de finalización. iCash se encargará entonces de crear las transacciones automáticamente cuando se cumplan los ajustes. Importación OFX | QFX
This hidden installation of a Browser Hijacker is often done using scheduled tasks, malicious windows services or update managers.
Esta instalación oculta de un secuestrador de explorador con frecuencia se realiza utilizando tareas programadas, servicios de ventanas maliciosas o administradores de actualizaciones.
However BullGuard can scan remote network locations on demand, or using scheduled scanning profiles.
Sin embargo BullGuard puede hacer escaneos para las ubicaciones remotas de la red (a solicitud), o utilizando escaneos planificados para los perfiles.
Deployment of Collective Peacekeeping Forces units and command units to the conflict zone shall be carried using scheduled air, sea, river or rail transport or the forces' own transport.
4.10 El traslado de los órganos de administración, las unidades de la Fuerza a la zona de conflicto se lleva a cabo de conformidad con los horarios de los medios de transporte aéreo, marítimo y ferroviario y en sus propios medios de transporte.
You can also travel to the other Canary Islands by air or by sea, using scheduled inter-island transport services.
También podrá viajar al resto de las Islas Canarias por aire y por mar, a través de los servicios regulares de transporte interinsular que existen.
Return by air shall not be restricted to the use of the national carriers of Bosnia and Herzegovina or the Member States and may take place by using scheduled or charter flights.
El retorno por vía aérea no se restringirá a las compañías aéreas de Bosnia y Herzegovina o de los Estados miembros y podrá efectuarse utilizando vuelos regulares o vuelos chárter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.