Vertaling van "using standardized procedures" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a new element in the system, it proposed including an "external laboratory evaluation" and a "microscopist competency assessment" utilizing panels prepared using standardized procedures.
Como elemento nuevo en el sistema se propuso incluir la "evaluación del laboratorio" y la "evaluación externa de competencia de microscopistas" utilizando paneles preparados usando procedimientos estandarizados.
Four to eight months later participants were weighed and their heights were measured using standardized procedures.
Entre 4 y 8 meses después se pesó y midió a los participantes bajo procedimientos estandarizados.
The laboratories conduct their activities using standardized procedures (including quality assurance/quality control checks) for receiving, storing, and analyzing samples.
Los laboratorios realizaron su trabajo utilizando procedimientos normalizados (como garantías de calidad/controles de calidad) para recibir, almacenar y analizar las muestras.
"It was a multinational effort that was conducted using standardized procedures in the English language, in a mock combat environment with exact precision in the area where the paratroopers were supposed to do their jump under strict safety protocols."
"Fue un trabajo multinacional que se desarrolló con procedimientos estandarizados bajo el idioma inglés en un ambiente simulado de combate con una precisión exacta del área donde se quería realizar el lanzamiento de los paracaidistas bajo estrictos protocolos de seguridad".
Today, Molecular Diagnosis, using standardized procedures helps us attain maximum sensitivity and specificity in result determination levels, with almost 100% increase in the interpretation and accuracy of clinical diagnosis.
Hoy, el Diagnóstico Molecular facilita, mediante procedimientos estandarizados, llegar a niveles de determinaciones de resultados con el máximo grado de sensibilidad y especificidad, aumentando hasta casi el 100% la interpretación y precisión en el diagnóstico clínico.
To transfer the results, using standardized procedures, to train managers and planners aspects to determine environmental flows in estuaries.
Transferir los resultados obtenidos, en forma de procedimientos estandarizados, a los gestores competentes en el ámbito de las Demarcaciones Hidrográficas del litoral Cantábrico.
To transfer the results, using standardized procedures, to train managers and planners working on the Cantabrian coast.
Transferir los resultados obtenidos, en forma de procedimientos estandarizados, a los gestores competentes en el ámbito de las Demarcaciones Hidrográficas del litoral Cantábrico.
Professional Installation & Setup - Professional installation and setup of equipment by a METTLER TOLEDO field service technician using standardized procedures and operational checks
Instalación y configuración profesionales: instalación y configuración profesionales del equipo por parte de un técnico de mantenimiento de campo de METTLER TOLEDO y mediante procesos estandarizados y comprobaciones del funcionamiento.
To transfer the results, using standardized procedures, to train managers and planners Published in R&D projects Tagged under coasts
Transferir los resultados obtenidos, en forma de procedimientos estandarizados, a los gestores competentes en el ámbito de las Demarcaciones Hidrográficas del litoral Cantábrico. Publicado en Proyectos I+D Etiquetado como
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.