We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update the system software to the latest version by update using USB memory, and then check whether the problem is resolved.
Actualiza el software del sistema a la versión más reciente con una memoria USB y, seguidamente, comprueba si se ha resuelto el problema.
Update the system software to the latest version by update using USB memory, and then check whether the problem is resolved.
Actualiza el televisor a la versión de software de sistema más reciente directamente a través de Internet o manualmente mediante un lápiz USB, y comprueba si el problema se ha resuelto.
When using USB memory mode, connect the USB memory device to the machine before performing the procedure below.
Cuando se utiliza el modo Memoria USB, conecte la memoria USB a la máquina antes de realizar el procedimiento descrito a continuación.
If you are unable to reach audiences that do not have access to the internet, you need to find other ways to disseminate information offline: using USB memory sticks, DVDs, CDs, posters, flyers and other tools.
Si no puede llegar a un público que no tiene acceso a Internet, usted tendrá que buscar otros medios para diseminar la información fuera de línea: el uso de dispositivos de memoria USB, DVDs, CD, carteles, volantes y otras herramientas.
The calculating data for twelve months are saved. See page 28 (Using USB Memory) for the method for extracting calculating data. - 25 - Convenient Functions Entering Numbers and Characters Entering numbers 1 2 1.
Con respecto al método de extracción de los datos de cálculo, consulte la página 28 (Uso de la memoria USB). - 25 - Funciones prácticas Introducir números y caracteres Introducir números 1 2 1.
Using USB Memory (SC-SL3N-BE only) Attention Be sure to use bundled USB memory.
Uso de la memoria USB (solo SC-SL3N-BE) Atención Asegúrese de usar la memoria USB suministrada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.