Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisation rates
Geflecteerde vorm van utilisation rate
Vertaling van "utilisation rates" in Spaans
Moreover, utilisation rates of these schemes have risen.
Los índices de utilización de estos regímenes también han registrado un aumento.
Public infrastructures benefit from the pre-announcement data through better utilisation rates.
Gracias a esos datos previos se pueden conseguir mejores índices de utilización de las infraestructuras públicas.
The utilisation rates would be particularly important in that respect.
Las tasas de utilización serían particularmente importantes a ese respecto.
The effect on profitability is because of the substantial fixed costs which would be recovered if utilisation rates were higher.
El efecto en la rentabilidad se debe a los costes fijos sustanciales, que se recuperarían si las tasas de utilización fueran superiores.
Capacity utilisation rates diminished by 4 percentage points from 79 % to 75 %.
El porcentaje de utilización de la capacidad disminuyó cuatro puntos porcentuales, pasando del 79 % al 75 %.
further acknowledges that the utilisation rates for commitment and payment appropriations were 99,4 % and 82,4 % respectively
reconoce, además, que el porcentaje de utilización de los créditos de compromiso y de pago fue de un 99,4 % y de un 82,4 % respectivamente
Thus, marginal shifts in utilisation rates can make or break a firm.
Así pues, un cambio marginal de los índices de utilización puede crear o destruir una empresa.
In turn, this will foster higher utilisation rates and hence a better cost-benefit ratio.
A su vez, fomentará unos índices de utilización más elevados y, por consiguiente, una mayor rentabilidad.
Our solution improves utilisation rates of existing equipment, reducing the unnecessary purchase of extra inventory.
Nuestra solución mejora los índices de utilización de equipos existentes, lo que reduce las compras innecesarias de inventario adicional.
As mentioned above, the size of the production lines does not play a role if utilisation rates remain low.
Como se ha mencionado anteriormente, el tamaño de las líneas de producción no desempeña papel alguno si los índices de utilización siguen siendo bajos.
High aircraft utilisation rates, with short turnaround between operations
Los altos índices de utilización de los aviones, con una corta rotación entre las operaciones
In any case fixed costs do not bear any relation to capacity utilisation rates.
En cualquier caso, los costes fijos no guardan relación con los índices de utilización de la capacidad.
Also very diverse are the policies that have an impact on wood fuel and wood energy utilisation rates.
Asimismo, también difieren las políticas que influyen sobre la leña y los índices de utilización de dendroenergía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation rates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 52 ms.
