We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sociodemographic and clinical data were gathered using a validated questionnaire.
Los datos sociodemográficos y clínicos fueron recolectados con un cuestionario validado.
A validated questionnaire was used to assess tuberculosis care.
Se aplicó un cuestionario validado para evaluación de la atención a la tuberculosis.
Injuries were assessed by means of personal interviews and a validated questionnaire.
Para estudiar las lesiones, se realizó una entrevista personal mediante un cuestionario validado.
Coffee and tea consumption has been determined through a validated questionnaire.
Se ha determinado el consumo de café y de té mediante un cuestionario validado.
It is in the form of a validated questionnaire that the patient has to answer.
Es en la forma de un cuestionario validado que el paciente tiene que responder.
Provides a validated questionnaire that allows expressing satisfaction with the physiotherapy service in nursing homes.
Se ofrece un cuestionario validado que permita expresar la satisfacción con el servicio de fisioterapia en las residencias de mayores.
Patients were requested to fill out a validated questionnaire to assess the severity of their symptoms.
A todos los pacientes se les solicitó que completaran un cuestionario validado, para determinar la severidad de sus síntomas.
The students responded to a validated questionnaire about their habits, attitudes, and knowledge in relation to sun exposure.
Se utilizó un cuestionario validado sobre hábitos, actitudes y conocimientos en exposición solar.
Subjective analysis involved each patient answering a validated questionnaire to examine their views on the success/failure of their treatment.
El análisis subjetivo de cada paciente incluyo responder a un cuestionario validado para examinar sus puntos de vista sobre el éxito/fracaso de su tratamiento.
Daily physical activity of each child was measured using a validated questionnaire that was completed by the parents of each child.
La actividad física diaria de cada escolar se valoró mediante un cuestionario validado que fue cumplimentado por los/as padres/madres de cada sujeto.
Dietary magnesium was calculated using a validated questionnaire, and incidence of diabetes was defined by self-report of physician diagnosis.
El magnesio de la dieta se calculó utilizando un cuestionario validado y la incidencia de diabetes se definió por autoevaluación de diagnóstico médico.
All subjects completed a validated questionnaire to collect personal, occupational, and health-related information and underwent an orolabial clinical examination by trained examiners.
Los participantes respondieron un cuestionario validado con datos personales, de ocupación y de salud y se evaluaron a través de exámenes clínicos realizados por investigadores calibrados.
To answer this question, the authors did qualitative research applying a scientifically validated questionnaire to measure these competencies.
Para contestar esta pregunta de investigación, se realizó una investigación cuantitativa con la aplicación de un cuestionario validado científicamente para medir estas competencias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.