The cuts in funding are laying waste to valuable programs that help the community.
Los recortes de fondos están destruyendo valiosos programas que ayudan a la comunidad.
These organizations re-channel those savings into their valuable programs.
Estas organizaciones vuelven a canalizar esos ahorros en sus valiosos programas.
The maligned policy was re-evaluated and found to offer valuable programs.
La política injustamente criticada fue reevaluada y se encontró que ofrecía programas valiosos.
It also includes valuable programs, educational tools and support.
También incluye programas valiosos, herramientas educativas y recursos de apoyo.
Our plans also offer a wide variety of valuable programs, educational tools and support.
Nuestros planes también ofrecen una amplia variedad de programas valiosos, herramientas educativas y apoyo.
In the process, many coworking spaces are taking the initiative to create valuable programs that help other workspaces run smoothly and serve their member communities better.
En el proceso, muchos espacios de coworking están tomando la iniciativa para crear programas valiosos que ayudan a otras áreas de trabajo sin problemas y servir mejor a sus comunidades miembros.
Check cashers are using their existing customer data to create valuable programs that keep clients coming back for more.
Los cambiadores de cheques están utilizando sus datos existentes de los clientes para crear programas valiosos para conservar a los clientes y que vuelvan por más.
However, its activities have greatly expended; valuable programs were added (see further).
Sin embargo, sus actividades se han ampliado considerablemente y se han incorporado programas valiosos (véase más adelante).
Nonprofits rely heavily on continuous support to maintain their valuable programs.
Las organizaciones sin fines de lucro dependen en gran medida del apoyo continuo para mantener sus valiosos programas.
Our large unbroken record of winning the VB100 is, we believe, a sign of the high resources we place within the company on protecting valuable programs and data.
Nuestro gran e ininterrumpido acto récord de ganar el VB100 es, en nuestra opinión, un signo de los altos recursos de que disponemos dentro de la empresa para la protección de valiosos programas y datos.
PTA annual dues for each local PTA differ from school to school, and help support valuable programs and services for student learning and family engagement.
Las cuotas anuales de PTA para cada PTA local difieren de una escuela a otra, y ayudan a apoyar valiosos programas y servicios para el aprendizaje de los estudiantes y el compromiso familiar.
This software built under the signature of Apple as it is continuing the company tradition in creating valuable programs that last for an era.
Este software fue construido bajo la firma de Apple y continúa la tradición de la compañía en crear valiosos programas que duran una era.
"Chandler also serves as an educational facility offering valuable programs to promote healthy lifestyles, and most importantly, the physicians and staff provide affordable, comprehensive health care to anyone in need."
"Chandler también sirve como una facilidad educacional que ofrece valiosos programas que promocionan un estilo de vida saludable. Mas importante aún, los médicos y personal ofrecen un servicio de salud a costo razonable para todos aquellos que lo necesiten".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.