Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value and without
Vertaling van "value and without" in Spaans
valor y sin
valores ni
The company reported that with this service "consumers will be able to instantly convert their selected cryptocurrency balance into fiat currency, with certainty of value and without incremental fees."
La compañía informó que con este servicio "los consumidores podrán convertir instantáneamente su saldo de criptomonedas seleccionado en moneda fíat, con certeza de valor y sin tarifas incrementales".
For example, many countries use a "pure notice" rule in which a later transfer to a bona fide purchaser for value and without knowledge ("BFP") prevails.
Así, por ejemplo, muchos países utilizan una regla de "simple notificación", por la que tendrá prelación una transferencia posterior a un adquiriente de buena fe por valor y sin conocimiento.
The field was proof enough that it was a people without value and without soul.
"El campo probaba..."... que era un pueblo sin valores ni alma.
"The field was proof enough"that it was a people without value and without soul.
El panorama era prueba suficiente de que fue gente sin valores ni alma.
We carry out EMC and power quality measurements on the network; we also prepare the necessary reports to ensure that your machinery complies with the electromagnetic compatibility directive 2004/108-CE, remaining immune at a given value and without causing any disturbance to the power supply.
Realizamos las mediciones CEM y de calidad de la red junto a los informes necesarios para que tu maquinaria cumpla con la directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108-CE, permaneciendo inmune a un determinado valor y sin emitir perturbaciones a la red.
When Mario Pedrosa starts working in the project of the Museum of Brazilian Culture, he includes Museum of the Unconscious with contemporary art, with equal value and without discrimination with the art of Europe or of the aboriginal production.
Cuando Mario Pedrosa funda el proyecto del Museo de la Cultura Brasilera, incluye al Museo del Inconsciente como una corriente más del arte, con igual valor y sin discriminación al arte de Europa, o de los aborígenes.
Paraguaybox is not responsible for damages to packages with undeclared value and without added insurance.
Paraguaybox no se hace responsable por daños a paquetes con valor no declarado y sin seguro agregado.
Their value is further reduced by the fact that the data provided have not undergone a process of validation and the responses have been taken at face value and without any supporting documentation.
Ese valor resulta aún más reducido por el hecho de que los datos facilitados no se han sometido a un proceso de validación y las respuestas se han tomado al pie de la letra y sin ninguna documentación justificativa.
Similarly, a person who takes the instrument for value and without knowledge of any hidden defences against the transferor is not subject to those defences.
De modo similar, con arreglo a ese régimen toda persona que adquiera un título negociable en contrapartida de algo y sin conocimiento de las excepciones ocultas oponibles al cedente, no quedará sujeta a dichas excepciones.
There are also opinions however, which doubt the possibility to consolidate the economy studies applied to the cultural field, given the cultural assets own peculiarity of a high symbolic value and without the possibility of increasing the production, given its character of unique assets.
Sin embargo, también existen opiniones que dudan de la posibilidad de consolidar los estudios de economía aplicada al campo cultural dada la peculiaridad de los propios bienes culturales de elevado valor simbólico y sin posibilidad de aumentar la productividad, dado su carácter de bienes únicos.
Itís all that I have, which I value and without which ó I donít exist!
¡Es todo lo que tengo, lo que aprecio y sin lo cual - no existo!
The common element is that all farmers want to be different by offering better products with added value and without depending on the European subsidies; and on the other hand, they all concern about the importance of the carbon sequestration in proper laboured lands.
Motivación del agricultor para entrar en agricultura ecológica El interés común entre los agricultores participantes es que desean ofrecer un mejor producto con un valor añadido, sin depender de las subvenciones europeas.
It sees the Earth as a mere box from which we take the resources that are useful to us, without regard for their intrinsic value and without the consciousness that we form with them a cosmic and biotic community.
Ve la Tierra como un mero baúl de donde sacamos los recursos que nos son útiles, sin respetar el valor intrínseco de los seres y sin conciencia de que formamos con ellos una comunidad cósmica y biótica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor value and without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 127 ms.
