We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
curso variable
evolución variable
Patients with dry eye complain of discomfort when open their eyes in the morning and grittiness or burning (variable course), throughout the day.
Los pacientes con ojo seco se quejan de molestias al abrir los ojos por la mañana y sensación de arenilla o de quemazón, de curso variable, durante todo el día.
Hepatitis B is a viral infection of the liver. The infection can follow a variable course; this means that different patients have separate symptoms and treatment needs.
La hepatitis B es una infección vírica del hígado, que presenta un curso variable, lo que indica que los pacientes pueden presentar diversos síntomas y necesitar tratamientos diferentes.
The remaining patients have a variable course, with stable disease in some patients and relapses and progression of respiratory dysfunction in others, some after many years.
El resto de los pacientes tiene una evolución variable con enfermedad estable en algunos casos, y recaídas y empeoramiento de la disfunción respiratoria en otros, incluso después de muchos años.
CHB has a very variable course, ranging from silent subclinical infection to persistent hepatitis with progressive fibrosis leading to cirrhosis, liver failure and/or liver cancer.
La HBC tiene una evolución variable, yendo desde una infección subclínica silente hasta una hepatitis persistente con fibrosis progresiva que lleva a cirrosis, insuficiencia hepática y/o cáncer de hígado.
The production of these signs and symptoms follows a variable course after the exposure to EMF: it can take seconds, minutes, hours and sometimes days.
La producción de estos signos y síntomas sigue un curso variable luego de la exposición a los CEM: puede tomar segundos, minutos, horas y a veces días.
Introduction Sarcoidosis is a complex disease of unknown etiology, with a variable course and highly different forms of presentation.
Introducción La sarcoidosis es una enfermedad compleja, de etiología desconocida, de curso variable y con formas de presentación diversas.
In both, MPGN and DDD, the disease is progressive, with a variable course and very few cases of complete remission.
En ambas, GNMP y EDD, la enfermedad es progresiva, con un curso variable y muy pocos casos de remisión completa.
A significant characteristic of the infection with the Hepatitis C virus is the variable course of its natural history.
Una característica importante de la infección del virus de la Hepatitis C es el curso variable de su historia natural.
Initially the variable course is analyzed; however, the data refer to the support platforms.
Se comienza estudiando la variable curso, sin embargo, los datos derivan a las plataformas de soporte.
It will though never completely disappear and will run a variable course of detection through the rest of the illness.
Nunca desaparece por completo y se podrá detectar a diferentes niveles durante el curso de la enfermedad.
Patients with myeloproliferative conditions are known to have a very slow and somewhat variable course of marrow fibrosis increase.
Se sabe que los pacientes con afecciones mieloproliferativas tienen un curso muy lento y algo variable de aumento de la fibrosis de la médula.
Their great flexibility allows you to learn the French language according to your needs and time (multiple levels, flexible start dates, variable course lengths and intensity).
Su gran flexibilidad permitirá al alumno aprender el idioma francés según las necesidades y el tiempo de que disponga (múltiples niveles, fechas flexibles de inicio de los cursos, duración e intensidad modulables).
This pathology has a variable course with constant exacerbations and remissions, or causing death little time after the diagnosis depending on the number of affected cells. The diagnosis is made with the Ham test, the saccharose test or flow cytometry.
Su trayectoria es variable, con remisiones y exacerbaciones, o causando la muerte poco tiempo después del diagnóstico dependiendo del número de células afectadas y se establece con la prueba de Ham, la prueba de la sacarosa o la citometría de flujo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.