Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable fee
Vertaling van "variable fee" in Spaans
canon variable
cuota variable
variable de la tasa
The amount charged was normally either a fixed amount or a variable fee dependent upon the nature of the work.
El precio cobrado consistía normalmente en una cantidad fija o correspondía a una tarifa variable según la naturaleza del trabajo.
In addition to a monthly basic fee, the actual use of the lighting is billed via a variable fee according to use.
Aparte de una tarifa mensual básica, se factura el uso real de la iluminación a través de una tarifa variable.
A dairy product import fee continues to apply to cover the cost of monitoring and inspection of consignments (Can$44 to Can$110, plus a variable fee).
Siguen estando en vigor los derechos de importación para los productos lácteos, destinados a cubrir el costo de la vigilancia e inspección de los envíos (los honorarios oscilan entre 44 y 110 dólares canadienses, a lo que se añade una tasa variable).
The variable fee referred to in point (b) of paragraph 2 shall be established by multiplying the actual number of working hours and the hourly rate set out in Part II point 1 of the Annex.
Esta tasa variable a que se refiere la letra b) del apartado 2 se establecerá multiplicando el número real de horas de trabajo por la tarifa horaria establecida en la parte II, punto 1, del anexo.
Given the aviation revenue forecasts, the cap on this variable fee could be expected to apply up to 2015.
Dadas las previsiones relativas a los ingresos aeronáuticos, podía anticiparse que el canon variable estaría sujeto al límite máximo hasta 2015.
While the fixed fee of $500,000 appears to be sufficient to meet the costs of processing applications for approval of plans of work for sulphides, it is apparent that there is a difficulty with respect to the application of the variable fee.
Si bien el canon fijo de 500.000 dólares parece alcanzar para cubrir los gastos derivados de la tramitación de las solicitudes de aprobación de los planes de trabajo para los sulfuros, resulta obvio que la aplicación del canon variable suscita dificultades.
an annual variable part equal to 35 % of the airport charges, subject to a cap that will change over time (hereinafter 'capped variable fee'),
una parte variable anual equivalente al 35 % de las tasas aeronáuticas, con un límite máximo que evoluciona con el tiempo (en lo sucesivo, el «canon variable con límite máximo»),
However, this stipulation applies only to the fixed fee of $500,000, as specified in regulation 21 (1) (a), not to the variable fee, as stipulated in regulations 21 (1) (b) and 21 (2).
Sin embargo, esta disposición se aplica solamente al canon fijo de 500.000 dólares estipulado en el artículo 21 1) a), no al canon variable estipulado en los artículos 21 1) b) y 21 2).
Regardless of the amount transferred, you may be subject to a fixed fee of up to 100 USD per transfer, depending on your bank, to which a variable fee is added.
Independientemente de la cantidad transferida, puede estar sujeto a una tarifa fija de hasta 100 USD por transferencia, dependiendo de su banco, a la que se agrega una tarifa variable.
This subsidy corresponded to the fixed fee mentioned in recital 43, meaning that BSCA ultimately bore only the capped variable fee,
Dicha subvención correspondía al canon a tanto alzado mencionado en el considerando 43, de forma que BSCA solo sufragaba el canon variable con límite máximo,
This subsidy was equal to the fixed fee, so that only the capped variable fee was actually paid by BSCA.
Esta subvención es equivalente al canon a tanto alzado, de forma que en realidad solo corre a cargo de BSCA el canon variable con límite máximo.
AIRPlan costs are predictable and transparent, consisting of a fixed fee plus a variable fee based on the actual running hours of the compressors.
Los costes de AIRPlan son predecibles y transparentes, consisten en una tarifa fija más una tarifa variable que depende de las horas de funcionamiento de los compresores.
When a user wishes to withdraw the money, Hotmart establishes a variable fee, according to the amount the user wishes to withdraw.
Cuando un usuario extranjero desea retirar dinero en euros o dólares, Hotmart establece una tasa variable de acuerdo con el valor que él informó que desea retirar.
Synoniemen voor variable fee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 48 ms.
