Examples with "variable focusing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of magnetic fields allows for the formation of a magnetic lens of variable focusing power, the lens shape originating due to the distribution of magnetic flux.
Esta técnica permite la formación de una lente magnética de distancia focal variable, dependiendo de la distribución del flujo magnético.
Andere resultaten
The first is a district-wide level which based on 12 variables focusing with economic conditions, low income, health, education, environment, crime, and housing.
El primero es un nivel de distrito, basado en doce variables, que se centra en las condiciones económicas, las rentas bajas, la salud, la educación, el medio ambiente, la delincuencia y la vivienda.
This study documents the long-run relation of those variables focusing on a long sample, 1960-2007, and a short-sample, 1990-2007, and questions whether the endogenous monetary policy model of the previous chapter could match the change in the long-run relation of this variables.
Aquí se documentan estas relaciones centrándose en un periodo muestral largo, 1960-2007, y otro corto, 1990-2007, y cuestiona si una política monetaria endógena como la del capítulo anterior podría reproducir el comportamiento de largo-plazo de estas variables.
More research is needed in this field, focusing on variables such as quality of life, satisfaction, activity and chronic damage.
Es necesaria más investigación en este campo, haciendo hincapié en variables como calidad de vida, grado de satisfacción, actividad y daño crónico.
Without a broader perspective, without considering economic and social variables and without focusing on the well-being of civilians, we will fail in seeking lasting solutions.
Sin un enfoque más amplio que incorpore variables económicas y sociales y que esté centrado en el bienestar de los civiles, fracasaremos en la promoción de las soluciones duraderas.
Since most such organs are based on synthesis technology, the test performed in this scope are designed to quantify the effects of variables, focusing on the principal problems facing designers, installers and voicers.
Puesto que la mayoría de estos órganos se basa en tecnología de síntesis, las pruebas que se realicen en este ámbito se diseñarán para cuantificar los efectos de variables, centrándose en los problemas principales con que se enfrentan diseñadores, instaladores y técnicos de sonido.
For math this month we are focusing on variables and ratios; more specifically, how to use variables to generalize and represent unknown quantities, and how to write multiple expressions to describe a pattern.
En matemáticas este mes nos estamos enfocando en variables y proporciones; más específicamente, como utilizar variables para generalizar y representar cantidades desconocidas, y cómo escribir expresiones múltiples para describir un patrón.
The article discusses the results of the second group of variables, focusing on the main characteristics of the plots and on the characters' roles in the development and resolution of the conflicts.
Se discuten los resultados relativos al segundo grupo de variables, con particular atención a las características de las tramas y al papel de los personajes en el desarrollo y en la resolución de las mismas.
Furthermore, with regard to both Canada's and Mexico's price basis estimation, we control for omitted variable bias by focusing on the variables discussed above in section 5.2.1.2.
Además, en cuanto a la estimación de la base de los precios del Canadá y México, tomamos en consideración el sesgo por variables omitidas centrándonos en las variables analizadas supra en la sección 5.2.1.2.
Variable aperture and multi-stage dynamic focusing mode are designed.
Apertura variable y multi-modo de etapa de focalización dinámica están diseñados.
In this investigation have been used a descriptive study, with a quantitative focusing, whitout variables manipulation.
Para esta investigación se utilizo un tipo de estudio descriptivo, con un enfoque cuantitativo, sin manipulación de variables.
This means focusing the audience and segmenting it by different variables that actually link to it.
Lo anterior significa focalizar la audiencia, y segmentarla por las diversas variables que se vinculan a las mismas.
Using these variables, you can manipulate the depth of field to create more realistic camera-focusing effects.
Con el uso de estas variables puede manipular la profundidad de campo para crear efectos de enfoque de cámara más realistas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.