A new publishing firm emerged this year, focusing solely on graphic novels.
Este año surgió una nueva editorial centrada exclusivamente en novelas gráficas.
The judge stayed above the fray, focusing solely on interpreting the law.
El juez se mantuvo al margen, centrándose únicamente en interpretar la ley.
They avoided the blaming language, focusing instead on constructive criticism.
Evitaron el lenguaje inculpatorio, centrándose en cambio en la crítica constructiva.
She brushed off the knocking, focusing instead on her team's support.
Ignoró los reproches, centrándose en cambio en el apoyo de su equipo.
She remained neutral during the debate, focusing instead on finding common ground.
Se mantuvo imparcial durante el debate, centrándose en encontrar puntos en común.
Their approach to education shifted over the years, focusing more on creativity.
Su enfoque hacia la educación cambió con los años, centrándose más en la creatividad.
The white label's design is simple, focusing solely on the music itself.
El diseño del promo es simple, centrándose únicamente en la música en sí.
The children drew loosely, focusing more on fun than on precision.
Los niños dibujaban libremente, centrándose más en divertirse que en la precisión.
Their coach suggested focusing more on the snatch for better overall performance.
Su entrenador sugirió enfocarse más en el arranque para mejorar el rendimiento general.
They trained in a spartan environment, focusing solely on physical fitness.
Entrenaban en un ambiente austero, centrándose únicamente en la aptitud física.
Everyone ignored his fiddling ideas, focusing instead on the big picture.
Todos ignoraron sus ideas triviales, centrándose en cambio en el panorama general.
I made my speech briefer, focusing solely on the main argument.
Hice mi discurso más breve, enfocándome solo en el argumento principal.
She tried to ignore the yelping, focusing instead on her book.
Trató de ignorar el ladrido agudo, enfocándose en su libro.