A new publishing firm emerged this year, focusing solely on graphic novels.
Este año surgió una nueva editorial centrada exclusivamente en novelas gráficas.
They avoided the blaming language, focusing instead on constructive criticism.
Evitaron el lenguaje inculpatorio, centrándose en cambio en la crítica constructiva.
The teacher brushed aside the rumor, focusing instead on the upcoming exam.
La profesora hizo caso omiso del rumor y se centró en el próximo examen.
She brushed off the knocking, focusing instead on her team's support.
Ignoró los reproches, centrándose en cambio en el apoyo de su equipo.
She remained neutral during the debate, focusing instead on finding common ground.
Se mantuvo imparcial durante el debate, centrándose en encontrar puntos en común.
He took the breakup in stride, focusing instead on his personal growth.
Se tomó la ruptura con calma y se concentró en su crecimiento personal.
The judge stayed above the fray, focusing solely on interpreting the law.
El juez se mantuvo al margen, centrándose únicamente en interpretar la ley.
Their advertising strategy blocks out older audiences, focusing solely on teenagers online.
Su estrategia publicitaria excluye al público mayor, centrándose solo en adolescentes en línea.
I tried focusing, but I kept zoning out and checking my phone.
Intenté concentrarme, pero seguía en las nubes y mirando el móvil.
He paid no mind to the rumors, focusing instead on his own work.
No hizo caso de los rumores y se centró en su propio trabajo.
She was deaf to criticism, focusing instead on finishing the project on time.
Ella estaba sorda a las críticas y se enfocaba en terminar el proyecto a tiempo.
Their approach to education shifted over the years, focusing more on creativity.
Su enfoque hacia la educación cambió con los años, centrándose más en la creatividad.
She shrugged off the criticism, focusing instead on improving her performance quietly.
El comentario fue pasado por alto, y ella se centró en mejorar discretamente.