We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable de un año
variable de año
But remember that the weather is often unpredictable and highly variable from year to year; what you will read below is only an approximation to the enormous variability of the nature of Doñana through the year.
Pero recuerda que el clima es impredecible muchas veces y muy variable de un año a otro; lo que leerás a continuación es solo una aproximación a la enorme variabilidad de la naturaleza de Doñana.
Numbers on southerly winter range highly variable from year to year.
La cantidad de ejemplares en el rango invernal sur varía ampliamente de año a año.
It was not possible to discern any clear positive or negative trends since its performance had been variable from year to year.
No se pudo discernir ninguna tendencia positiva ni negativa porque el desempeño había variado de año a año.
The policy is also suspect because the success of spawning is notoriously variable from year to year.
La política es también sospechosa porque se sabe perfectamente que el éxito del desove varía de un año para otro.
The value of newsprint exports is very variable from year to year, depending on the world market price.
El valor de las exportaciones de papel prensa es muy variable de año en año, dependiendo del precio del mercado mundial.
Autumn and winter rainfall, on which agriculture and water supply generally depend, is somewhat variable from year to year.
Las lluvias de otoño e invierno, de las que dependen el abastecimiento de agua y la agricultura, varían bastante de un año para otro.
Numbers moving south in winter quite variable from year to year, probably relating to populations of prey in the north.
Los ejemplares que se trasladan al sur durante el invierno varían bastante de un año al otro, lo que probablemente se relacione con la abundancia de presas en el norte.
Its capacity depends on water levels, so it is highly variable from year to year depending on rainfalls and stored water.
Su capacidad de acogida depende de los niveles de agua, por lo que es muy variable de año en año en función de la pluviosidad registrada y del agua almacenada.
The indices of abundance were highly variable from year to year in both the northern and southern areas of the fishery but indicated a generally higher abundance in the south.
Los índices de la abundancia variaron mucho de un año a otro tanto en el área septentrional como en el área meridional de la pesquería, pero indicaron una abundancia generalmente superior en el sur.
Of all the key performance indicators, the quality ratings have been the most variable from year to year (table 3).
De todos los indicadores clave del desempeño, las calificaciones de calidad han sido las que han registrado más variaciones de un año a otro (cuadro 3).
With conservation agriculture approach, in few years, yields rose by 20-50 percent compared to those under conventional systems, and became less variable from year to year.
Con un planteamiento de agricultura conservacionista, en pocos años los rendimientos crecieron un 20-50 por ciento en comparación con los de sistemas convencionales y se hicieron menos variables de un año a otro.
Flowering is in early summer (June in its native region), and is variable from year to year, with heavy flowering every second or third year.
Florece a principios del verano (junio en su región nativa) y es valioso de año en año, con intenso florecimiento cada segundo o tercer año.
The seasons can be variable from year to year, depending on the date of Easter, public holidays etc.
Las temporadas pueden ser variables año tras año, dependiendo de la fecha de semana santa, puentes y festivos, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.