Examples with "variable only applies" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This variable only applies to your current shell session, so if you open a new session, set the variable again.
Esta variable solo se aplica a tu sesión actual de shell. Por lo tanto, si abres una sesión nueva, deberás volver a configurar la variable.
Andere resultaten
You replace large upfront expenses with low variable payments that only apply to what you use.
Puede sustituir grandes gastos por adelantado por pequeños pagos variables que solo se aplican a lo que utiliza.
Guaranteed variable remuneration will only apply in exceptional circumstances and only during the first year of employment of new employees, subject to the credit institution holding a strong capital base.
La remuneración variable garantizada tendrá carácter excepcional y solo se efectuará cuando se contrate personal nuevo y la entidad posea una base de capital sana y sólida, limitándose al primer año de empleo.
Accordingly, the variable duty MIP will only apply to the legal entities listed in the new Annex VI to be added to Implementing Regulation (EU) 2017/367 and new Annex 5 to be added to the Implementing Regulation (EU) 2017/366.
En consecuencia, el PMI de derecho variable únicamente se aplicará a las entidades jurídicas enumeradas en el nuevo anexo VI que se añadirá al Reglamento de Ejecución (UE) 2017/367 y el nuevo anexo 5 que se añadirá al Reglamento de Ejecución (UE) 2017/366.
Since the editable variables feature applies only to Authentic View, the design for Authentic View will need to be different than that for the other outputs.
Como las variables editables solamente afectan a la vista Authentic, el diseño para esta vista tendrá que ser distinto al de los demás formatos de salida.
Changes to these variables apply only to the time signature that is currently in force, hence those changes must be placed after the \time command which starts a new time signature section, not before it.
Los cambios que se hacen a estas variables se aplican solamente al tipo de compás en vigor, por lo que dichos cambios se deben escribir después de la instrucción \time que da comienzo a una sección nueva con un tipo de compás distinto, no antes.
This only applies to variables that are the same letter.
This command only applies to checkboxes associated with variables, and not to Boolean fields that are represented as checkboxes.
Este comando solo se aplica a casillas de selección asociadas a las variables, y no a los campos booleanos representados como casillas de selección.
The gradef property only applies to the "main" variable; derivatives with respect other arguments usually result in an error message; for example
La propiedad "gradef" solo se aplica a la variable principal; derivadas respecto de las otras variables darán lugar normalmente a mensajes de error; por ejemplo,
The isotherm will only apply to the same conditions under which it was produced, and by changing any one of the variables, the isotherm may change significantly.
Cabe aclarar que por lo mismo, la Isoterma será solo aplicable a las condiciones bajo las cuales se realizó y al cambiar cualquiera de ellas, la Isoterma puede cambiar significativamente.
During execution, when the object has the focus, the command only applies to the object being edited and not to its data source (field or variable).
Durante la ejecución, si el objeto tiene el foco, el comando solo se aplica al objeto que se está editando y no a su fuente de datos (campo o variable).
This option only applies if the user leaves the valuation empty.
Esta opción determina qué hacer si el usuario lo deja en blanco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.