We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evolución variable
The hemolytic reaction usually has an acute onset and occurs during the transfusion or just after it, with a variable outcome, but it is always a serious condition.
La reacción hemolítica suele tener un inicio agudo y se presenta durante la transfusión o justo después de ella, con evolución variable, pero siempre es un cuadro grave.
Symptomatic non-megaloblastic macrocytic anemia associated with other diseases show a variable outcome depending on the causal disease.
Las anemias macrocíticas no megaloblásticas sintomáticas asociadas a otras enfermedades tienen una evolución variable dependiendo de la enfermedad causal.
Each roll of the dice generates a different random variable outcome.
The cortisol variable outcome was submitted to a mathematical transformation square root and the outliers were removed for the multivariate statistical analysis of data.
La variable cortisol resultado fue sometida a una transformación matemática raíz cuadrada y, para el análisis multivariado de datos, fueron eliminados los outliers.
We were artificially constraining how long we had to something, pretty much ensuring a variable outcome, and we took the trouble of inspecting and identifying those gaps, but then we built right on top of it.
Limitamos artificialmente cuánto tiempo necesitamos para algo, para garantizar un resultado, y nos tomamos la molestia de inspeccionar e identificar las lagunas, pero luego construimos justo encima de ellas.
Instead of artificially constraining, fixing when and how long you work on something, pretty much ensuring that variable outcome, the A, B, C, D, F - do it the other way around.
En lugar de limitar artificialmente cuánto tiempo se trabaja en algo, asegurar los resultados, las calificaciones, se hace al revés.
We remind you that the colour and texture of every natural material (wood, leather, stone,...) change from piece to piece due to the variable outcome of each material.
Les recordamos que los colore y las texturas de los materiales naturales (madera, piel, piedra,...) dependen de la natural variabilidad de los procesos y factores que llevan a la formación del propio material.
The prevalence of VCMD was estimated and then the statistical method of logistic regression was used to identify the associated variables, since the response variable outcome presented previously is dichotomous, that is
Se estimó la prevalencia de la VDCM y enseguida se utilizó el método estadístico de regresión logística para identificar las variables asociadas, una vez que la variable respuesta resultado presentada anteriormente es dicotómica, o sea
With the data of their clinical histories and having as a variable outcome the H. pylori eradication confirmed by histopathology, the effectiveness of both treatments was estimated and compared using a linear general regression model with Poisson family and link log.
Con los datos de sus historias clínicas y teniendo como variable desenlace la erradicación del H. pylori confirmada por histopatología, se estimó y comparó la efectividad de ambos tratamientos utilizando un modelo regresión general lineal con familia Poisson y link log.
Variable outcome was classified into good or poor (neurological handicap or death).
El pronóstico fue clasificado en buena o mala evolución (secuelas neurológicas o muerte).
We were artificially constraining how long we had to something, pretty much ensuring a variable outcome, and we took the trouble of inspecting and identifying those gaps, but then we built right on top of it.
Limitamos artificialmente cuánto tiempo necesitamos para algo, para garantizar un resultado, y nos tomamos la molestia de inspeccionar e identificar las lagunas, pero luego construimos justo encima de ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.