His droning monologue lasted for hours without any variation in pitch or enthusiasm.
Su monólogo monótono duró horas sin ninguna variación en el tono o entusiasmo.
Multiple factors contribute to the variation in the onset of action among patients.
Múltiples factores contribuyen a la variación en el inicio del efecto entre los pacientes.
The number and variation in the soil types are considered acceptable.
El número y la variación de los tipos de suelo se consideran aceptables.
Please expect slight variation in color, shade, pattern and size.
Por favor espere ligera variación de color, tono, patrón y tamaño.
Beans present a great variation in the content of these compounds.
El frijol presenta una gran variación en el contenido de estos compuestos.
The variation in starting positions made the event a spectacle to behold.
La variación de las posiciones iniciales hacía el evento algo digno de contemplar.
The election itself does not cause variation in online sales.
La elección sí mismo no causa variación en las ventas en línea.
This growing area helps us to understand variation in disease.
Esta área en alza nos ayuda a comprender la variación en la enfermedad.
There is a great variation in what people consider polite.
Existe una gran variación en lo que las personas consideran cortés.
A standard experiment provides little variation in environment for the fish.
Un experimento estándar provee una pequeña variación en el ambiente para los peces.
Do not worry when you see a slight variation in plants.
No se preocupe cuando vea una pequeña variación en las plantas.
A degree of variation in magnitude relative to some unit.
Grado de variación de una magnitud con relación a la unidad.
There is some variation in coat colour among populations or subspecies.
Existe una variación en el color del pelaje en las poblaciones o subespecies.