Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veiled references
Geflecteerde vorm van veiled reference
Vertaling van "veiled references" in Spaans
referencias veladas
veladas referencias
alusiones veladas
While regeneration has been forbidden by the gods throughout the ages, veiled references are often found in the literature.
Mientras que la regeneración ha sido prohibida por los dioses a lo largo de las eras, referencias veladas se encuentran a menudo en la literatura.
Her work on the contemporary world, which also includes video and photography, often contains veiled references to artists and works from art history.
Su trabajo sobre el mundo contemporáneo, que incluye también el vídeo y la fotografía, contiene a menudo referencias veladas a artistas y obras de la historia del arte.
The company has failed to disclose its due diligence process, except for veiled references to the existence of an ethics committee.
La empresa no ha desvelado su proceso de diligencia debida, excepto con veladas referencias a la existencia de un comité de ética.
In previous speeches, their majesty had made veiled references to the situation that Catalonia lives but he/she had never spoken so clearly.
En anteriores discursos, su majestad había hecho veladas referencias a la situación que vive Catalunya pero nunca había hablado tan claramente.
Critics have frequently likened the invaders and their methods as veiled references to the various military-led coup d'états which occurred at the time in the country.
El comentario más frecuente señala en los invasores y en sus métodos referencias veladas a los golpes de estado que a menudo vivía el país.
The most remarked characteristic by different comic book artists and members of the specialized press is the amplitude of subtle interpretations, veiled references and double readings (many being involuntary by the author) which can be made into the comic.
El rasgo más destacado de la obra por historietistas y periodistas especializados es la amplitud de interpretaciones sutiles, referencias veladas o segundas lecturas (algunas incluso involuntarias) que podrían hacerse de la misma.
The EC's citations to its panel request in support of its assertion that it made such a claim are, at best, veiled references.
Las citas que hacen las CE de su solicitud de establecimiento del grupo especial para apoyar su afirmación de que presentaron esa alegación son, en el mejor de los casos, referencias veladas.
The charges leveled against him mentioned a 2010 poem he recited at a private gathering in Cairo in which he apparently made veiled references to Qatar's ruling family in a critical fashion.
Los cargos formulados contra él mencionaron un poema de 2010 que recitó en una reunión privada en El Cairo, en la que al parecer hizo referencias veladas a la familia gobernante de Qatar de una manera crítica.
At best, the denial literature makes veiled references to the World Jewish Congress perpetuating a "hoax" (in Butz, 1976) - no details are provided.
Como mucho, la literatura negadora hace veladas referencias al Congreso Judío Mundial como el perpetuador de un "engaño" (en Butz, 1976) - pero sin aportar detalles.
There was a time when I thought that Isaiah 14 and Ezekiel 28 were veiled references to the fall of Satan.
Hubo un tiempo en que yo pensaba que Isaías 14 y Ezequiel 28 eran referencias veladas de la caída de Satanás.
Le prisonnier du Bouddha is set in mainland China, with veiled references made to the Cold War.
El ya mencionado El Prisionero de los 7 budas transcurre en la China continental, con veladas referencias a la Guerra Fría.
These radical teachings included veiled references to the future overthrow of the Priesthood of Mars and the fusion of the Cult Mechanicus and the Ecclesiarchy into a unified ecclesiastical hierarchy.
Estas radicales enseñanzas incluían veladas referencias al futuro derrocamiento del Sacerdocio de Marte y la fusión del Culto Mechanicus y el Culto Imperial en una única jerarquía eclesiástica.
In popular culture, veiled references to Monarch programming often use analogies to The Wizard of Ozand Alice in Wonderland.
En la cultura popular, veladas referencias a la programación Monarca a menudo usan analogías con El Mago de Oz y Alicia en el País de las Maravillas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor veiled references in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 30 ms.
