The patient's leg was swollen due to a ruptured vein.
La pierna del paciente estaba hinchada debido a una vena rota.
A bulging vein on his forehead told me he was frustrated.
Una vena hinchada en su frente me indicó que estaba frustrado.
The team will tunnel laterally to reach the vein of precious metals.
El equipo perforará lateralmente para alcanzar la veta de metales preciosos.
Amidst the rubble, the geologist identified a promising vein of pay dirt.
Entre los escombros, el geólogo identificó una prometedora veta de tierra mineral.
After years of exploration, the mining company finally struck a lucrative vein.
Después de años de exploración, la empresa minera finalmente encontró una veta lucrativa.
In the procedure, they plan to graft a vein for better circulation.
En el procedimiento, planean injertar una vena para mejorar la circulación.
Much, certainly, depends upon the size of damaged vein.
Sin duda, mucho, depende del tamaño de la vena dañada.
Often, you will receive lots of fluids through your vein.
A menudo, usted recibirá muchos líquidos a través de una vena.
The vein is blocked and can be touched as solid ligament.
La vena se bloquea y se puede tocar como un ligamento sólido.
Remove the central vein, the nerves and any gall marks.
Retire la vena central, los nervios y las marcas de bilis.
The amount of radiation injected into your vein is very small.
La cantidad de radiación inyectada dentro de la vena es muy pequeña.
There's his anomalous left renal vein posterior to the aorta.
Aquí está la anómala vena renal izquierda... posterior a la aorta.
Do not inject insulin glargine into a vein or a muscle.
No se inyecte insulin glargine en una vena o en un músculo.