Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verifies whether
Geflecteerde vorm van verify whether
Vertaling van "verifies whether" in Spaans
A follow-up inspection verifies whether the deficiencies complained of have been remedied.
En una inspección complementaria se verifica si las deficiencias mencionadas han sido remediadas.
First, it verifies whether or not the words or phrases you've used are correct.
Primero, verifica si las palabras o frases que usaste son correctas.
Systematic ex-post evaluation of EU regulation verifies whether the expected results and impacts of EU regulation have been achieved.
Mediante la realización de evaluaciones ex post sistemáticas de la normativa de la UE se comprueba si se han alcanzado los resultados y repercusiones esperados de la misma.
For claims based on a cost estimate, the Panel verifies whether the claim is for repairs or replacement of real property and reviews the evidence submitted relating to the contractor's qualifications and independence.
En lo que se refiere a las reclamaciones basadas en la estimación del costo, el Grupo comprueba si se trata de reparaciones o de reposición del bien inmueble y examina las pruebas presentadas con respecto a la capacidad e independencia del contratista.
He or she verifies whether there is rheumatism and if a triggering factor or facilitator can be found.
Él verificará si existe algún reumatismo asociado o si un factor detonante o facilitador particular puede volverse a presentar.
After your customer makes a payment with a credit card, his or her card issuing bank verifies whether the card is valid and has enough funds.
Cuando tu cliente haga un pago con tarjeta de crédito, el banco emisor de su tarjeta verificará si la tarjeta es válida y si tiene fondos suficientes.
Our script only verifies whether an email address exists or not, and thus requires a server to do so.
Nuestro script solamente verifica si una dirección email existe o no, y por lo tanto requiere de un servidor para hacerlo.
In addition, a monitoring system verifies whether the requirements on veterinary medicines residues, pesticides and contaminants are met.
Además, mediante un sistema de supervisión se verifica si se cumplen los requisitos en materia de residuos de medicamentos veterinarios, plaguicidas y contaminantes.
A node requests for authentication, and a verifier node verifies whether the requester is authenticated to join the network or not.
Un nodo solicita autenticación y un nodo verificador verifica si el solicitante está autenticado para unirse a la red o no.
When you attempt to delete a category, it verifies whether the category is 'empty'.
Cuando tratas de eliminar una categoría, verifica si ésta está 'vacía'.
A regular expression is a string that describes a characteristic and verifies whether another string conforms to this characteristic.
Una expresión regular es una cadena que describe una característica y verifica si otra cadena se ajusta a esta característica.
It monitors the actual application of these rules and verifies whether the (economic and political) objectives of the requirements are actually met.
Vigila la aplicación efectiva de estas normas y verifica si se cumplen realmente los objetivos (económicos y políticos) de las prescripciones.
Effectiveness: without the need to duplicate management efforts, it quickly and effectively verifies whether vulnerabilities are repeated, new or reopened, mitigating the impact of the vulnerabilities found.
Eficacia: sin duplicar esfuerzos de gestión, verifica si una vulnerabilidad es repetida, nueva o reabierta de manera ágil y eficaz, mitigando el impacto de las vulnerabilidades encontradas.
Synoniemen voor verifies whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 49 ms.
