Primero comprueba si se cambia el nombre de host en la copia.
First check if the host name is changed on the clone.
Sobre las pastillas anti-malaria, comprueba si son necesarias para tu destino.
Anti-malaria pills - check if they are necessary for your destination.
Cookie que comprueba si se han habilitado las cookies en el navegador.
En el siguiente ejemplo se comprueba si el parámetro type es válido.
Siempre comprueba si vienen bicicletas antes de entrar en el carril bici.
Always check for oncoming bicycles before entering the bike lane.
Lava la crema de afeitar restante y comprueba si hay vellos.
Wash off any remaining shaving cream and check for stray hairs.
Ser tu propio jefe requiere disciplina, porque nadie comprueba si estás trabajando.
Being your own boss requires discipline, since nobody checks if you're working.
Windows comprueba si el equipo está protegido por un firewall de software.
Windows checks if your computer is protected by a software firewall.
Desactivar todos los gestos y comprueba si el error registra de nuevo.
Disable all gestures and checks whether the error logs again.
Antes de arrancar, comprueba si el balancín está alineado correctamente con la válvula.
Before starting, check if the rocker arm is properly aligned with the valve.
Cambia los ajustes actuales y comprueba si el problema se resuelve.
Change the current setting and check if the issue is resolved.
Este validador comprueba si el valor de entrada es un número.
This validator checks if the input value is a number.
La partida se completa cuando el crupier comprueba si tiene blackjack.
The game is completed after the dealer has checked for a blackjack.