The old house was veritably charming, full of character and hidden stories.
La casa antigua era verdaderamente encantadora, llena de carácter e historias ocultas.
The performance was veritably moving, resonating deeply with everyone in the audience.
La actuación fue verdaderamente conmovedora, resonando profundamente con todos en la audiencia.
This neighborhood was veritably born of a confluence of cultures.
Esta localidad realmente nació de la confluencia de culturas.
The fact is that there is a huge part of our political struggle that concerns those mediatic spaces which, since 9/11, have been veritably shut down.
Lo cierto es que una gran parte de nuestra batalla política se libra en esos espacios mediáticos que, después del 11 de septiembre, se han cerrado realmente.
This opportunity is veritably valuable, offering insights that could change careers.
Esta oportunidad es genuinamente valiosa, ofreciendo perspectivas que podrían cambiar carreras.
Her story was veritably compelling, drawing us in from the very first sentence.
Su historia era genuinamente cautivadora, atrapándonos desde la primera frase.
Her enthusiasm was veritably infectious, inspiring everyone to join her in the project.
Su entusiasmo era genuinamente contagioso, inspirando a todos a unirse a su proyecto.
The garden was veritably alive with flowers blooming in every possible color.
El jardín estaba verdaderamente vivo con flores floreciendo en todos los colores posibles.
The actor was veritably talented, capturing the essence of each character he portrayed.
El actor era verdaderamente talentoso, capturando la esencia de cada personaje que interpretó.
The city's culture was veritably rich, blending traditions from many different backgrounds.
La cultura de la ciudad era verdaderamente rica, fusionando tradiciones de muchos orígenes diferentes.
The puppy was veritably adorable, winning over the hearts of everyone who met it.
El cachorro era genuinamente adorable, ganándose el corazón de todos los que lo conocieron.
Imagine that you are veritably a bad poet.
Imagina que tú eres verdaderamente un mal poeta.
This recipe is veritably simple, making it perfect for even novice cooks.
Esta receta es genuinamente sencilla, perfecta incluso para quienes se inician en la cocina.