Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vicarious agents
Geflecteerde vorm van vicarious agent
Vertaling van "vicarious agents" in Spaans
Liability for acts of non-executive vicarious agents is excluded.
Queda excluida la responsabilidad por acciones de agentes indirectos sin cargos directivos.
Responsibility on behalf of our representatives or vicarious agents is to be attributed to us.
El incumplimiento por parte de nuestros representantes o agentes indirectos nos será imputable.
The same applies to breaches of duty committed by our vicarious agents.
Lo mismo se aplica a violaciones de compromisos por nuestros auxiliares ejecutivos.
The above limitations of liability also apply on behalf of our legal representatives and vicarious agents.
Las limitaciones de responsabilidad antes mencionadas se aplican también en favor de nuestros representantes legales y auxiliares ejecutivos.
Fault on the part of our representatives or vicarious agents shall be attributed to us.
Un dolo de nuestros representantes o agentes indirectos que sea atribuible a nosotros.
The aforementioned provisions shall apply also in favor of the vicarious agents of upjers.
Las provisiones antes mencionadas pueden aplicar también a favor de agentes indirectos de upjers.
The customer shall be obliged to also bind his vicarious agents to the above confidentiality obligations.
El cliente estará obligado a que sus agentes indirectos cumplan también con las obligaciones de confidencialidad mencionadas.
Insofar as the graphic designer has commissioned necessary or agreed third-party services, the respective contractors are not vicarious agents.
En la medida en que el diseñador gráfico haya encargado servicios de terceros necesarios o acordados, los contratistas respectivos no son agentes indirectos.
The limitation of liability shall also apply to the benefit of the employees, agents and vicarious agents.
La limitación de responsabilidad se aplicará también a favor de los empleados, agentes y auxiliares ejecutivos.
Service providers and vicarious agents working for us may also receive data for such purposes if they undertake to maintain, in particular, confidentiality and integrity.
Los proveedores de servicios y los agentes indirectos empleados por nosotros también pueden recibir datos para estos fines, siempre y cuando respeten especialmente la confidencialidad e integridad de los mismos.
The editors have unlimited liability for damages caused by the publishers, or a legal representative or vicarious agents intentionally or by gross negligence.
Los editores son plenamente responsables de los daños originados en forma intencional o por negligencia grave de los editores, su representante legal o auxiliares ejecutivos.
We shall undertake to work towards compliance with these regulations, including in respect of service providers commissioned by us and vicarious agents employed by us.
También nos comprometemos a trabajar para que los proveedores de servicios encargados por nosotros y los agentes indirectos empleados por nosotros cumplan con estas normas.
If we use subcontractors or vicarious agents to fulfil the contracts we have concluded with you, it is necessary for us to disclose the data to them.
En caso de trabajar con proveedores de servicios externos o agentes indirectos para el cumplimiento de los contratos celebrados con usted, es necesario revelar dichos datos a estas personas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vicarious agents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 59 ms.
