We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vista sin tener
vista sin necesidad
Financial experts pulling together data into vast, complex spreadsheets can keep everything in view without having to decipher miniature cells.
Los expertos financieros podrán agrupar los datos en hojas de cálculo grandes y complejas, pudiendo mantenerlo todo a la vista sin tener que visualizar las celdas en miniatura.
These are thoughts on a possible and particular point of view without having to be a dogma or absolute truth, is just a series of written thoughts.
Estas son reflexiones sobre un posible y particular punto de vista sin tener que ser un dogma o verdad absoluta, es solo una serie de pensamientos escritos.
Clicking on it will open a pop-up where only those tasks that were enabled to be completed in this way will be shown, each task will be shown with its decisions so that they can be completed from that view without having to enter them.
Al hacer clic se abrirá un pop-up donde solamente se mostrarán aquellas tareas que fueron habilitadas para ser completadas de esta manera, cada tarea se mostrará con sus decisiones para poder completarlas desde esa vista sin necesidad de ingresar a ellas.
The Optional display of Table and View row counts check box is activated by default, allowing you to show the number of data rows of a table or view without having to retrieve data first.
La casilla Opción para ver el recuento de filas de tabla y vistas está marcada por defecto y permite ver el número de filas de datos de una tabla o vista sin necesidad de recuperar los datos primero.
Riding through Asakusa in a rickshaw was a really great way to see the streets, as you were higher up and could enjoy the view without having to walk on busy streets.
Recorrer Asakusa en un carrito tirado por un conductor fue una manera genial de ver las calles, ya que estaba en una posición elevada y podía disfrutar de la vista sin tener que caminar por las calles abarrotadas de gente.
To change the view without having to change the magnification, use the Hand tool to move the Stage.
Para cambiar la vista sin tener que modificar el valor de ampliación, desplace el escenario con la herramienta Mano.
Hyatt Hotel Mérida If you want to enjoy the best Yucatan sunshine and a great view without having to get away from the city... the Hyatt hotel pool, located a few steps from the Paseo de Montejo, is ideal for you... Day Pass is great!
Si deseas disfrutar del mejor sol yucateco y una gran vista sin tener que alejarte de la ciudad... la piscina del hotel Hyatt, ubicado a unos pasos del Paseo de Montejo, es ideal para ti... ¡El Day Pass está buenísimo!
You'll be able to get a full-screen view without having to worry about loss of quality.
Podrá obtener una vista de pantalla completa sin tener que preocuparse por la pérdida de calidad.
This function is useful because it helps you immediately know what category you have for the weekly view without having to read through the whole schedule.
Esta función es útil porque te ayuda a saber de inmediato qué categoría tienes para la vista semanal sin tener que leer todo el programa.
As an easy and simple to use version which brings the figure more into a good view without having to touch it always on the carefully painted areas.
Una versión sencilla y fácil de hacer que hace que la figura luzca más y que se pueda apreciar sin tener que tocar las áreas pintadas.
Surgeons using the probe can easily switch from a wide field of view to a clear, high res close up view without having to move the probe.
Los cirujanos que utilizan la sonda pueden cambiar fácilmente de un amplio campo de visión a una vista clara y de alta res de cerca sin tener que mover la sonda.
The human eye can still easily take in a 70º field of view without having to 'look around' in the eyepiece.
El ojo humano es capaz de ver muy bien un campo de 70º, sin tener que adaptar la vista en el ocular.
You can create your trading plan, test your strategy and market view without having to fund an account and when you are feeling confident and ready for the real thing, you can migrate to a live account and start trading on your own personal funded account.
Puede crear su plan de trading, probar su estrategia y su vista del mercado sin tener que depositar fondos en una cuenta, y cuando se sienta seguro y listo, puede cambiar a una cuenta en vivo y comenzar a operar con dinero real.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.