Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vigorous efforts
Geflecteerde vorm van vigorous effort
Vertaling van "vigorous efforts" in Spaans
enérgicos esfuerzos
vigorosos esfuerzos
esfuerzos vigorosos
grandes esfuerzos
esfuerzos enérgicos
esfuerzos decididos
intensos esfuerzos
denodados esfuerzos
enérgicas gestiones
ingentes esfuerzos
intensas gestiones
acción enérgica
firmemente decididos
decididos esfuerzos
arduos esfuerzos
At the same time, vigorous efforts have been made to implement laws and regulations that enhance gender equality.
Al mismo tiempo se han hecho enérgicos esfuerzos para aplicar leyes y reglamentos que impulsen la igualdad de género.
Empowerment of women and girls requires vigorous efforts to bring significant changes in their lives.
Para empoderar a las mujeres y las niñas, harán falta enérgicos esfuerzos que aporten verdaderos cambios en sus vidas.
His vigorous efforts quickly exposed the gruesome remains.
Sus vigorosos esfuerzos rápidamente revelaron los truculentos restos.
We have had to make vigorous efforts to ensure that the gains achieved under existing agreements are not eroded.
Hemos tenido que realizar vigorosos esfuerzos para garantizar que los logros alcanzados en virtud de los acuerdos existentes no se vean socavados.
In conclusion, I wish to reiterate once again that our vigorous efforts for real and meaningful reform is unshakable.
Para terminar, quisiera reiterar una vez más que nuestros esfuerzos vigorosos en aras de una reforma verdadera y significativa son inquebrantables.
After that, you will be able and encouraged to go back to work, as long as it doesn't imply any vigorous efforts.
Al quitarse las suturas, podrá volver a sus actividades laborales, siempre y cuando no supongan esfuerzos vigorosos.
The present and future generations require our most sincere and vigorous efforts to establish a world that is safe, secure and prosperous for all.
Las generaciones presentes y futuras requieren nuestros más sinceros y enérgicos esfuerzos para crear un mundo que sea seguro y próspero para todos.
The vigorous efforts of the international community to combat the spread of avian influenza.
Los vigorosos esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra la propagación de la gripe aviar.
As such, vigorous efforts must be pursued by all relevant actors towards the achievement of a sustainable political solution to the conflict, and national reconciliation.
En consecuencia, todos los interesados deben hacer vigorosos esfuerzos para lograr una solución política sostenible al conflicto así como la reconciliación nacional.
But these injections, however robust, will not guarantee sustainable development unless they are accompanied by our own vigorous efforts.
Sin embargo, estos impulsos, por fuertes que sean, no garantizarán un desarrollo sostenible a menos que se vean acompañados de nuestros propios esfuerzos vigorosos.
The idea has stirred outrage among environmentalists who believe that vigorous efforts to protect native rain forest should remain a top priority.
La idea ha provocado indignación entre los ecologistas, quienes creen que los esfuerzos vigorosos por proteger al bosque nativo deben seguir siendo una importante prioridad.
However, due to the small size of the interface, miracles of vigorous efforts occur from time to time.
Sin embargo, debido al tamaño pequeño de la interfaz, de vez en cuando ocurren milagros de esfuerzos vigorosos.
He was pleased at the vigorous efforts to promote the education of girls and women, which was a key factor in social and economic development.
Celebra los vigorosos esfuerzos por promover la educación de las niñas y las mujeres, factor clave para el desarrollo social y económico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vigorous efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 60 ms.
