We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reivindicarse a sí mismo
vindicarse a sí mismo
For four years he has wasted resources and manpower in trying to vindicate himself and his theories.
Por cuatro años ha gastado recursos y vidas del departamento... tratando de reivindicarse a sí mismo y a su teoría.
His efforts to vindicate himself were admired by many in the organization.
Sus esfuerzos por exonerarse fueron admirados por muchos en la organización.
He wished to vindicate himself in some way, to assert his manhood.
Quería reivindicarse de alguna forma, hacer valer su virilidad.
Thus he hoped both to parry conviction and to vindicate himself in the eyes of the people.
Así esperaba rechazar la convicción y defenderse ante los ojos del pueblo.
In all cases the defendant must be given a proper opportunity to vindicate himself.
Cada caso de responsabilidad deberá conceder al acusado posibilidades adecuadas de defensa.
When a person with spiritual authority contacts people, he does not need to vindicate himself or to assert his own authority, because the presence and witness of the Spirit are there.
Cuando una persona que tiene autoridad espiritual tiene contacto con otros, él no necesita vindicarse ni hacer valer su propia autoridad porque la presencia y el testimonio del Espíritu están ahí.
He desperately wants to vindicate himself in the only way he knows how: In battle.
Quiere reivindicarse de la única forma que sabe: Luchando.
Eager to vindicate himself and his actions, he speaks about his life for hours, day after day, to a social worker in the Bowery Mission.
Deseoso por defenderse y por justificar sus actos, Michael habla de su vida durante horas, día tras día a un trabajador...
On the other hand, Erik Ruiz will look to vindicate himself, and will not hold back on Diego.
Por otro lado, Erik Ruiz buscará reivindicarse y no cederá ante Diego , enfatizó.
800 years ago the great hero Mi'hen, leader of the Crimson Blades that were the forerunner to the modern Crusaders, was accused of treason against the temple and travelled along this road to Bevelle in order to vindicate himself before the authorities.
Hace 800 años el gran héroe Miihen, líder de los Sables Escarlatas, fue acusado de traicionar al templo y decidió viajar por este camino hasta Bevelle para justificar sus acciones ante las autoridades.
DC: Do you believe Brooklyn can vindicate himself?
¿Creés que Brooklyn pueda reivindicarse?
Thus he hoped both to parry conviction and to vindicate himself in the eyes of the people.
Así esperaba mantener a raya la convicción de su culpabilidad y vindicarse ante el pueblo.
Seeing her name in headlines again and again, as part of one person's attempt to gain more attention for her personal cause, along with Harvey's desperate attempt to vindicate himself, was devastating for her.
Pero sufrió en silencio, dijo la familia: "Ver su nombre en los titulares una y otra vez... junto con el desesperado intento de Harvey por vindicarse fue devastador para ella".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.