Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violated systematically
Vertaling van "violated systematically" in Spaans
violado sistemáticamente
violados sistemáticamente
Rights linked to the autonomy of local governments and decentralization are also violated systematically.
Se violan también de forma sistemática derechos vinculados a la autonomía de los gobiernos locales y a la descentralización.
It is in theory possible for the human rights of an individual or small group of individuals to be violated systematically.
En teoría sería posible que se violaran sistemáticamente los derechos humanos de una persona o de un pequeño grupo de personas.
Women's rights deserve all our attention, because they continue to be violated systematically and flagrantly in many corners of the world.
Los derechos de la mujer merecen toda nuestra atención, ya que se siguen infringiendo de manera sistemática y flagrante en muchos lugares del mundo.
And because they conclude, on the basis of extremely concrete facts, notwithstanding all the constantly biased European propaganda, that the subsidiarity principle for instance, which is so highly praised, is being violated systematically, deliberately and continuously.
Y porque a pesar de toda la propaganda europea parcial y continua comprueban por medio de hechos muy concretos que por ejemplo el tan elogiado principio de la subsidiariedad se pisotea sistemática y continuamente a propósito.
Because human rights of women are violated systematically in many areas of the world and even in our own country.
Porque los Derechos Humanos de las mujeres son pisoteados sistemáticamente en muchas zonas del mundo e incluso de nuestro mundo particular.
Mr President, the events of the past months in Belarus clearly show how civil and political rights continue to be violated systematically by the government.
Señor Presidente, los sucesos de los últimos meses en Belarús muestran claramente cómo el Gobierno sigue vulnerando sistemáticamente los derechos civiles y políticos.
It was shocking to note that those rights had been violated systematically by an army acting on behalf of a State Member of the United Nations.
Es escandaloso observar que esos derechos han sido conculcados sistemáticamente por un ejército que actúa en nombre de un Estado Miembro de las Naciones Unidas.
Synoniemen voor violated systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
