Han añadido más ejemplos de prácticas que violan la política de spam.
We are giving more examples of practices that violate the spam policy.
Algunas personas no reciben la sanidad porque ellas violan estas leyes naturales.
Some people do not receive healing because they violate these natural laws.
Imponer multas puede servir como impedimento para quienes violan las reglas.
Imposing fines can serve as a deterrent to those who break the rules.
Para aquellos que violan las reglas... no puede haber tolerancia.
For those who break the rules, there can be no compromise.
Si se violan estas reglas, el usuario suele ser expulsado de salida.
If these rules are breached, the player is usually disqualified.
Si se violan estas reglas, el usuario podría ser eliminado.
If these rules are breached, the user might be disqualified.
Si se violan estas reglas, el usuario suele ser expulsado de salida.
If these rules are violated, the user usually will be kicked-out.
Sin embargo, es un hecho que estos principios se violan con frecuencia.
However, it is a fact that these principles are often violated.
Ahora los ciudadanos saben adónde acudir cuando se violan sus derechos.
Now people know where to turn when their rights are violated.
Finalmente, sepa a quién contactar si se violan sus derechos.
Finally, know who to contact if your rights are violated.
Los comentarios que violan la privacidad sobrepasan los límites en nuestro código de conducta.
Comments that violate privacy are across the line in our code of conduct.
Existen diferentes condiciones bajo las cuales se violan estas fases de desarrollo.
There are different conditions under which these phases of development are violated.
Difusión de imágenes que violan derechos fundamentales o las normas deontológicas vigentes.
Publication of images that violate fundamental rights or applicable ethical norms.