Vertaling van "violations of due process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Serious violations of due process were also verified in the case.
En este caso también se produjeron graves violaciones de las garantías procesales.
In addition, a pattern of impunity persists while shortcomings in the judiciary lead to a significant number of violations of due process.
Por otra parte persiste un ambiente de impunidad, mientras que las insuficiencias del poder judicial hacen que se registre un elevado número de violaciones de las garantías procesales.
The violations of due process most notably included coercing imprisoned witnesses to give false testimony.
Las violaciones al debido proceso incluyeron coaccionar a los testigos encarcelados para que rindieran falso testimonio.
Those arbitrarily detained were often subjected to ill-treatment, torture and violations of due process.
Las personas detenidas arbitrariamente eran a menudo sometidas a malos tratos, tortura y violaciones del debido proceso.
Univision identified four cases in which public defenders were careless with clients' cases or allowed clear violations of due process.
Univision logró documentar cuatro casos donde abogados públicos descuidaron la defensa de sus clientes o dejaron pasar claras violaciones al debido proceso.
During their detentions, they reported different violations of due process, such as the suspension of their hearings on at least five occasions.
Durante su detención denunciaron diferentes violaciones al debido proceso como por ejemplo que sus audiencias fueran suspendidas al menos en cinco ocasiones.
His case was marred by multiple violations of due process and there are concerns that his conviction was politically motivated.
Fue sentenciado por fraude en un caso caracterizado por múltiples violaciones al debido proceso y preocupaciones de que su condena haya tenido motivos políticos.
The defender highlights the poor prison conditions and the violations of due process which are characteristic of these cases.
El defensor destaca las malas condiciones carcelarias y las violaciones al debido proceso, características de estos casos.
Aifán is the epitome of a corrupt, hanging judge with a record of obvious violations of due process and law.
Aifán es el mejor ejemplo de una jueza-verdugo, corrupta y con antecedentes de obvias violaciones del debido proceso y de la ley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.