Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent protesters
Geflecteerde vorm van violent protester
Vertaling van "violent protesters" in Spaans
A few violent protesters give a bad name to peaceful demonstrations.
Unos pocos manifestantes violentos dan mala fama a las protestas pacíficas.
The report calls on the opposition parties to condemn all acts of violence, in particular when these originated from groups of violent protesters.
En el informe se recomienda a los partidos de oposición que condenen todo acto de violencia, en particular cuando se trate de acciones perpetradas por grupos de manifestantes violentos.
They also uploaded citizen videos of cacerolazos (pot banging demonstrations) and the various incidents - negative and positive - that took place during protests, including a video which shows students stopping a group of violent protesters.
También subieron videos de los cacerolazos y de los varios incidentes -negativos y positivos- que se llevaron a cabo durante las manifestaciones, incluido un video en el que se ve a los estudiantes deteniendo a un grupo de manifestantes violentos.
Aside from the arrests of a few violent protesters, like the five foreign activists who were caught with explosives in June 2016, credible evidence backing their claims has not surfaced.
Aparte de las detenciones de unos pocos manifestantes violentos, como los cinco activistas extranjeros que fueron capturados con explosivos en junio de 2016, no ha surgido evidencia creíble que respalde sus afirmaciones.
However, the authorities reported that 21 people had been killed by violent protesters and overseas Tibetan organizations reported that over 100 Tibetans had been killed.
Sin embargo, las autoridades informaron de que manifestantes violentos habían matado a 21 personas, y organizaciones tibetanas en el extranjero cifraron el número de tibetanos muertos en más de un centenar.
However, in contrast to the judgments, the Ombudsman emphasised that degrading and inhuman treatment should also be banned when violent protesters are arrested, whom it is obviously lawful to detain.
Sin embargo, a diferencia de las resoluciones judiciales, el Defensor del Pueblo puso de relieve que el tratamiento degradante e inhumano debería estar prohibido también cuando se detiene a manifestantes violentos, a los que es lícito detener.
On the other hand, situations in which the Armed Forces intervened to support the police in clashes with violent protesters were governed by international human rights law.
Asimismo, las situaciones en las que las Fuerzas Armadas intervienen para apoyar a la policía en los enfrentamientos con manifestantes violentos se rigen por el derecho internacional de los derechos humanos.
Governor Ron De Santis' bill will put a heavy hand on violent protesters and municipalities who want to take funds away from the police.
Propuesta de ley del gobernador Ron De Santis, pondrá mano dura contra manifestantes violentos y municipalidades que quieran quitarle fondos a la policía.
The police claimed the raid was to search for weapons and "violent protesters." But they knew full well the school was a center used by the Genoa Social Forum, a broad grouping of non-violent organizations.
Dos días después, allanaron la escuela Diaz con el pretexto de buscar armas y "manifestantes violentos", aunque sabían muy bien que era centro de reunión del Foro Social, una coalición de organizaciones no violentas.
Bella Rossi turned over the names of the violent protesters to Canadian authorities.
Bella Rossi entregó los nombres de los manifestantes violentos a las autoridades canadienses.
On Thursday, June 2, the anti-Trump rally staged in San José made national headlines, most of them were for one-dimensional stories about Trump supporters being victimized by violent protesters.
El jueves 2 de junio, una manifestación anti-Trump convocada en San José ganó los titulares nacionales, la mayoría de ellos enfocados en historias parcializadas sobre partidarios de Trump siendo víctimas de manifestantes violentos.
More than 100 cells at Northern Ireland's high-security prison, Maghaberry, were set aside for any violent protesters and a temporary cell block was built in Omagh.
Más de 100 celdas en la prisión de alta seguridad de Irlanda del Norte, Maghaberry, se reservaron para cualquier manifestantes violentos y un pabellón temporal fue construido en Omagh.
Others, like María Carolina Inostroza (@MaCarolinaIV) [es], are more neutral and believe the law is just the government's reaction to the violent protesters that clash with police
Otros, como María Carolina Inostroza (@MaCarolinaIV), se muestran más neutrales y creen que la ley es solo la reacción del gobierno ante los manifestantes violentos que se enfrentan a la policía
Synoniemen voor violent protesters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
