Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
virtually no difference between
Vertaling van "virtually no difference between" in Spaans
prácticamente ninguna diferencia entre
prácticamente no hay diferencia entre
virtualmente diferencia entre
On a microscopic level, there is virtually no difference between the muscle tissue of men and the muscle tissue of women.
En un nivel microscópico, no existe prácticamente ninguna diferencia entre el tejido muscular de los hombres y el tejido muscular de la mujer.
Penetration and repellency tests were also conducted according to EN ISO 6530 standard and showed virtually no difference between the three materials, indicating the liquid barrier of the three materials seems to be of equal protection.
Las pruebas de penetración y repelencia también se desarrollaron conforme a los estándares EN ISO 6530 y no arrojaron prácticamente ninguna diferencia entre los tres materiales, lo que demostró que la barrera contra líquidos de los tres materiales parece ser de igual protección.
Accordingly, while the competition features a higher pixel density on paper there is virtually no difference between all the devices in our test group.
En consecuencia, si bien la competencia presenta una mayor densidad de píxeles en papel, prácticamente no hay diferencia entre todos los dispositivos de nuestro grupo de prueba.
According to the WTO, the current U.S. simple average tariff is 3.5% on a legally bound basis, and there is virtually no difference between the tariff rates we have bound at the WTO and the applied duties we charge at the border.
Según la OMC, el promedio aritmético actual de los aranceles de los Estados Unidos es del 3,5 por ciento sobre una base jurídicamente consolidada, y prácticamente no hay diferencia entre los tipos arancelarios que hemos consolidado en la OMC y los derechos aplicados en la frontera.
A: There is virtually no difference between HDMI and component output in terms of viewing quality.
R: No existe prácticamente ninguna diferencia entre HDMI y la salida de vídeo componente en cuanto a calidad de imagen.
EN ISO 5630 penetration test results at one minute of exposure to the hazardous substance - rarely the case in working conditions - showed virtually no difference between the three materials (SMS, Tyvek, Microporous Film).
Las pruebas de penetración según la norma EN ISO 5630, con un minuto de exposición a la sustancia peligrosa, algo inusual en condiciones de trabajo, no demostraron prácticamente ninguna diferencia entre los tres materiales (SMS, Tyvek, película microporosa).
Mr. CALERO RODRIGUES (Brazil) said he agreed that there was virtually no difference between the two texts.
El Sr. CALERO RODRIGUES (Brasil) dice que está de acuerdo en que no existe prácticamente ninguna diferencia entre ambos textos.
Maybe the Federal Chancellor should have done her homework as there is virtually no difference between Germany and the South of Europe, Spain in particular, when it come to the sweetest weeks of the year.
Tal vez la Cancillera Federal debería haber hecho su tarea algo mejor, ya que prácticamente no hay diferencia entre Alemania y el sur de Europa, España en particular, cuando se trata de las semanas más esperadas del año, no hay apenas diferencia con Alemania.
He found that there was virtually no difference between the two as to how they lived.
Él encontró que virtualmente no hay diferencia entre los dos por la forma en cómo viven.
There is virtually no difference between costume jewelry and antique jewelry.
No hay virtualmente diferencia entre la joyería del traje y la joyería de la antigüedad.
Some people make canapés fresh bread, believing that there is virtually no difference between fresh and toasted.
Algunas personas hacen canapés de pan fresco, la creencia de que la diferencia casi no hay, entre el fresco y cebolla frita.
There was now virtually no difference between school enrolment rates for girls and boys, and eventually that would result in an increase in the employment of women in all sectors, whether in towns or in rural areas.
Ya no existe casi diferencia entre el acceso de las jóvenes y los jóvenes a los estudios y, con el tiempo, se producirá un aumento del trabajo de las mujeres en todos los sectores, tanto en las ciudades como en las zonas rurales.
Penetration and repellency tests were also conducted according to EN ISO 6530 standard and showed virtually no difference between the three materials, indicating the liquid barrier of the three materials seems to be of equal protection.
También se llevaron a cabo pruebas de penetración y repelencia según la norma EN ISO 6530 que demostraron que no había prácticamente diferencia entre los tres materiales, lo que indica que la barrera frente a líquidos de los tres materiales parecía brindar igual protección.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 43 ms.
