Violent shaking can cause permanent incapacitation or death through brain haemorrhaging but does not leave any visible traces on the body.
Los zarandeos violentos pueden producir incapacidad permanente o incluso muerte por hemorragia cerebral, pero no dejan huellas visibles en el cuerpo.
Any manipulation attempts leave visible traces on the document.
Cualquier intento de manipulación deja marcas visibles en el documento.
Permeation can occur without visible traces.
La permeabilidad puede ocurrir sin marcas visibles.
In fact, there will be no visible traces at all.
De hecho, no habrá rastros visibles en absoluto.
Rinse with water until no visible traces remain.
Enjuague con agua hasta que no queden rastros visibles.
They can easily be removed without leaving visible traces.
Además, pueden desmontarse fácilmente sin dejar rastros visibles.
Even today there are visible traces of fortifications.
Incluso hoy en día hay rastros visibles de fortificaciones.
But, assuming it's true that there are no visible traces of the
Pero, asumiendo como cierto que no existen rastros visibles de los
This violation causes much more pain than any visible traces of wounds or scars.
Este atropello provoca mucho más dolor que las marcas visibles de heridas y cicatrices.
A roller with a pile or large pores will leave visible traces on the surface.
Un rodillo con una pila o poros grandes dejará rastros visibles en la superficie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.