I can wade the seven seas and never wet my shirt.
Yo puedo vadear los siete mares y nunca mojar mi camisa.
You could wade across it at the height of the rainy season.
Incluso durante la época de lluvias podíamos vadear en él.
It is possible to wade down this tunnel almost to the sea.
Es posible caminar por este túnel casi hasta el mar.
Swimming is not permitted, but you can wade around and cool down.
No se permite nadar, pero puedes caminar por la playa y refrescarte.
Head out for a great day of wade and drift fishing.
Sal a disfrutar de un gran día de pesca de vadeo y deriva.
Their relatives are faced with appalling bureaucracy through which they have to wade.
Sus parientes se encuentran con una burocracia aplastante que tienen que vadear.
Swimmers can wade out to explore the protected barrier reef.
Los nadadores pueden vadear y salir a explorar la barrera de coral protegido.
That they're just excuses to wade across the horrors.
Que son sólo excusas para vadear los miedos.
There are some bicycles in the shed but you'll have to wade ashore.
Hay algunas bicicletas en el cobertizo pero tendrás que vadear la costa.
It was this sort of fog where you could wade around and lose yourself.
Era ese tipo de niebla donde se puede caminar alrededor y perderse.
At low tide you can wade across the sandbank to nearby islands.
En la marea baja se puede caminar a través del banco de arena a las islas cercanas.
We could wade up to the higher ground.
Podríamos vadear a terrenos más altos.
So they had to wade their way through.
Tuvieron que vadear todo el camino.