Tie this around your waists so you can't run off anywhere.
Aten esto a sus cinturas así no podrán huir a ningún lado.
Look at those tapered waists, wide shoulders and explosive quads.
Miren esas cinturas entalladas, hombros anchos y cuádriceps explosivos.
He undoes the belts of kings and knots a rope round their waists.
Despoja a los reyes de su banda y les ciñe a los lomos una soga.
Those who are unhappy with their waists and those who are happy.
Las que son infelices con sus talles y las que son felices.
Their waists grow wider, while their upper body and legs become shriveled.
Su talle se hace más ancho, mientras que su parte superior del cuerpo y el pie se hace secado.
The wide blades they wore at their waists were not katana.
Las anchas espadas que llevaban a su cintura no eran katanas.
They said, you put your arm round their waists and shoulders.
Dijeron que pusiste tu brazo alrededor de sus hombros y cintura.
You know what, we could just tie our coats around our waists.
Sabes que, podríamos atarnos nuestros abrigos en la cintura.
We will sea it not only around the waists complementing different looks.
No solo lo veremos alrededor de las cinturas complementando diferentes looks.
My bridesmaid's dresses are baby blue with empire waists.
Mis vestidos de dama de honor son azules claro con cinturas imperio.
And then we were in the water up to our waists.
Y luego estábamos en el agua, hasta nuestras cinturas.
We'd waded in the water up to our waists.
Nos habíamos metido en el agua hasta la cintura.
They tie sweaters or extra shirts around their waists.
Se anudan los suéteres o las camisas de repuesto alrededor de la cintura.