The documentary had an unsettling depiction of life in war-torn countries.
El documental presentaba una imagen perturbadora de la vida en países asolados por la guerra.
Healing the wounds of a war-torn society is never an easy task.
Nunca es fácil restañar las heridas de una sociedad asolada por la guerra.
Backpacking alone through war-torn regions is not for the faint-hearted.
Viajar de mochilero solo por zonas en guerra no es apto para cardiacos.
A small, war-torn eastern nation, with no national health plan.
Un país pequeño en guerra civil, sin cobertura sanitaria.
Reading about the war-torn country was a saddening experience for the journalist.
Leer sobre el país desgarrado por la guerra fue una experiencia desalentadora para el periodista.
He discovered that the luxurious ring contained a blood diamond from a war-torn country.
Descubrió que el lujoso anillo contenía un diamante de sangre de un país en guerra.
Citizens lined the streets in solidarity with refugees arriving from the war-torn region.
Los ciudadanos llenaron las calles en solidaridad con los refugiados que llegaban de la región en guerra.
I have brought us a war-torn veteran, Mr. Fin Shepard.
Llamé aquí a un veterano de guerra, el señor Fin Shepard.
Traveling through the war-torn region shattered her illusions about heroic, glamorous battles.
Viajar por la región devastada por la guerra le hizo perder las ilusiones sobre batallas heroicas.
They came under fire shortly after entering the war-torn neighborhood.
Fueron tiroteados poco después de entrar en el barrio devastado por la guerra.
The documentary highlighted stories of successful peacemaking in war-torn countries.
El documental destacó historias de pacificación exitosa en países devastados por la guerra.
The documentary showcased the struggles of persecuted families in war-torn regions.
El documental mostró las luchas de familias acosadas en regiones devastadas por la guerra.
They discussed the hard-edged reality of life in a war-torn country.
Discutieron la dura realidad de la vida en un país devastado por la guerra.