We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
era un programa
fue un programa
es un programa
está en marcha un programa
existe un programa
hay un programa
había un programa
His programme was a programme of democratic reforms that did not go beyond the limits of the capitalist system.
Su programa era un programa de reformas democráticas que no iba más allá de los límites del sistema capitalista.
What was a programme under the regulation is now a subprogramme, and the concept of a subprogramme under the current regulation has been superseded.
Lo que era un programa según el reglamento es ahora un subprograma y lo que era un subprograma ahora no se tiene en cuenta.
This was a programme used only for humanitarian aid for emergency rehabilitation.
Éste fue un programa sólo de ayuda humanitaria para rehabilitación de urgencia.
In short, it was a programme for the dictatorship of the proletariat and thus stands as an invaluable indication of the level of programmatic clarity attained by the contemporary communist movement.
Dicho sucintamente, fue un programa para la dictadura del proletariado y como tal supone una valiosa indicación sobre el nivel de claridad programática alcanzado por el movimiento comunista de la época.
The result was a programme which focused on five major universal killer diseases and others which were of importance to particular countries.
El resultado es un programa que se centra en las cinco principales enfermedades mortíferas universales y otras que son importantes en determinados países.
A "revenue package" was a programme to assist developing countries which were facing pressure through revenue considerations.
El "paquete de ingresos" es un programa de ayuda a los países en desarrollo que enfrentan dificultades a causa de consideraciones de ingresos.
It was a programme limited in time and which enhanced the economic development of his country.
Es un programa de duración limitada y que aumenta el desarrollo económico de su país.
The first was a programme of competitive alliances or "clusters" so that firms would get together and compete in the international economy and, at the same time, attract investment to key sectors of the economy.
El primero es un programa de alianzas competitivas o "grupos" de modo que las empresas se puedan agrupar y competir en la economía internacional y, al mismo tiempo, atraer las inversiones a los sectores claves de la economía.
It was a programme of spontaneity and family activities including horseback riding, campfires, arts and crafts, sports, games, socializing, and of course, meditation, including family meditation practice.
Fue un programa de espontaneidad y actividades en familia como montar a caballo, hacer fuegos de campamento, arte y artesanía, deportes, juegos, vida social y, por supuesto, meditación, incluida la práctica de meditación en familia.
The IIP was a programme with regional and horizontal objectives covering all investment activities related to the production of goods and services, research and development, environmental protection and improvement of quality and standards.
El IIP era un programa con objetivos regionales y horizontales que abarcaba todas las actividades de inversión relacionadas con la producción de bienes y servicios, investigación y desarrollo, protección del medio ambiente y mejora de la calidad y de las normas.
ILO's latest initiative in pursuit of education for all goals was a programme on the linkage between the quality of teachers and issues such as social dialogue.
La iniciativa más reciente de la OIT encaminada a lograr los objetivos de la educación para todos era un programa sobre la relación entre la calidad del personal docente y cuestiones como el diálogo social.
How the reclassification of the CEO as a project (when previously it was a programme) will affect the organization's systems and strategies
La forma en que la nueva clasificación del CEO como proyecto (anteriormente era un programa) afectará los sistemas y estrategias de la organización
It is important to point out that Compartel was a programme created to provide infrastructure, and that it is only in recent years, by government mandate, that it has begun to increase its impact through a strategy of capacity-building and content provision.
Es importante destacar que Compartel fue un programa creado para dotar de infraestructura, solo en los últimos años, por mandato del gobierno, está trabajando para aumentar el impacto a través de una estrategia de apropiación, formación de capacidades y oferta de contenidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.