After our main points, the floor was opened for any other business.
Después de nuestros puntos principales, se abrió el turno para asuntos varios.
The old rusty hinges emitted a high-pitched squeal when the door was opened.
Las viejas bisagras oxidadas emitieron un chirrido agudo cuando se abrió la puerta.
The Museum was opened shortly after the teacher's death.
In honor of the diamond jubilee, a special exhibition showcasing historical artifacts was opened.
En honor al sexagésimo aniversario, se inauguró una exposición especial que mostraba artefactos históricos.
In the observatory was opened many asteroids and other celestial bodies.
En el observatorio se inauguró muchos asteroides y otros cuerpos celestes.
A bottle of champagne was opened to celebrate after we sealed the deal.
Se abrió una botella de champán para celebrar después de que cerramos el trato.
A back channel was opened to facilitate direct communication between the leaders.
Se abrió una vía extraoficial para facilitar la comunicación directa entre los líderes.
The rusting latch on the gate made a strange noise whenever it was opened.
El pestillo oxidado en la puerta hacía un ruido extraño cada vez que se abría.
The old door made a rasping creak every time it was opened or closed.
La vieja puerta hizo un chirrido áspero cada vez que se abría o cerraba.
In the same session the discussion on political action was opened.
En la misma sesión se abrió el debate sobre la acción política.
Grace pressed the bell and moments later the door was opened.
Roy llamó al timbre y unos momentos después se abrió la puerta.
There was a scratching sound and then the door was opened.
Entonces hubo un sonido como de arañazo y luego la puerta se abrió.
The old barn door had hinges that squeaked every time it was opened.
La vieja puerta del granero tenía bisagras que chirriaban cada vez que se abría.