Everyone could see how happy he was with his beloved by his side.
Todos podían ver lo feliz que estaba con su querida a su lado.
She twisted the knife, remarking how happy she was with her new partner.
Ella echó sal a la herida comentando lo feliz que estaba con su nueva pareja.
Now the first problem I had was with the mission statement.
El primer problema que tuve fue con la declaración de la misión.
The scariest encounter was with the wild animal that crossed our path unexpectedly.
El encuentro más aterrador fue con el animal salvaje que cruzó nuestro camino inesperadamente.
About my automobile accident and the man who was with me.
For the majority of my journey, someone else was with me.
His flaming tone revealed just how frustrated he was with the situation.
Su tono endemoniado reveló lo frustrado que estaba con la situación.
Our guide was with us every step of the way during the mountain trek.
Nuestro guía estuvo con nosotros en cada paso del camino durante la caminata montañosa.
That's kind of the way it was with my dad.
Esa era un poco de la forma como era con mi papa.
The report says this boy was with him the whole week.
El informe dice que este chico estuvo con él toda la semana.
The first time you felt the sea water was with him.
La primera vez que sentiste el agua de mar estaba con él.
Sorry, I was with buddies and lost track of time.
Lo siento, estaba con unos amigos y no me he fijado.
Carol says that who she was with him got burned away.
Carol le responde que no y le pregunta si estaba con ellos.