We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a subscriber signed on to watch a program, it was assigned a specific antenna for the duration of that session, and a separate copy of the program was made for that user.
En el momento de acceder para ver un programa se le asignaba al usuario una antena específica durante el transcurso de la sesión y se realizaba una copia independiente del programa para dicho usuario.
Every time you watch a program, you're in here the next day with a new ailment.
Cada vez que mira un programa aparece aquí al día siguiente con una nueva dolencia.
Practice your pronunciation, read or watch a program on T.V.
Practica tu pronunciación, lee o mira un programa de televisión.
You may watch a program on television or read the local and national press as you wish.
Dependiendo de sus deseos, vea un programa de televisión o lea la prensa local y nacional.
In the example below: To watch a program that is 2 hours, 50 minutes from the present tape position, in either direction.
En el ejemplo de abajo: para ver un programa situado a 2 horas y 50 minutos de la posición actual, en ambos sentidos.
Today, just to watch a program on the TV set in my own house, I have to operate a 41-button TV remote that utterly defeats me.
Hoy día, para ver un programa en el televisor de mi propia casa tengo que pelear con un control remoto de 41 botones que sobradamente me derrota.
It is based on P2P and as such the more people there are that want to watch a program, the quicker it will download and the better the viewing quality.
Está basado en la modo P2P, ya sabes, cuanta más gente quiera ver un programa, mayor será la rapidez de descarga y mejor se verá.
How do I listen or watch a program?
¿Cómo puedo escuchar o ver un programa?
When an attempt is made to watch a program (or content) blocked by parents, the Plasma Display shows nothing but a message.
Cuando se intenta ver un programa (o contenido) bloqueado por los padres, la pantalla de plasma únicamente muestra un mensaje.
When you watch a program, if the program has a subtitle track of the language that is designated for the Subtitle Language, it will be displayed.
Al ver un programa, si el programa tiene una pista de subtítulos en el idioma que ha sido designado como el sub-idioma, éste se mostrará.
It goes hand in hand with IPTV in that you can watch digital television over the internet, but VoD has that 'demand' factor to it, letting you watch a program whenever it suits you.
Va de la mano con IPTV en que se puede ver televisión digital a través de Internet, pero VoD tiene ese factor de "demanda", lo que le permite ver un programa cuando le conviene.
When you watch a program recorded on an another source (VCR or video camera), use the audio/video input jacks on the front of the TV/DVD.
Cuando vea un programa grabado en otra fuente (videograbadora o videocámara), utilice las tomas de entrada de audio/vídeo de la parte delantera del televisor/DVD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.