For a waterspout there is needed joint action from above and below.
Para una tromba marina hace falta ayuda conjunta de arriba y de abajo.
I captured an amazing photo of a waterspout swirling at sunset.
Capturé una foto increíble de una tromba marina girando al atardecer.
A large waterspout formed on our starboard side.
Una gran tromba de agua se formó en nuestro lado de estribor.
If the waterspout leaned over, it would inevitably embrace us in its swirls.
Si la tromba se inclinaba, nos envolvería sin remedio entre sus torbellinos.
She found an old photograph showing the original waterspout in the village.
Ella encontró una vieja fotografía que mostraba el desagüe original en el pueblo.
She noticed the waterspout was clogged with leaves and quickly cleared it.
Ella notó que el desagüe estaba obstruido con hojas y lo despejó rápidamente.
The children enjoyed watching water dance out of the new decorative waterspout.
Los niños disfrutaban viendo el agua danzar fuera del nuevo desagüe decorativo.
During our trip, we saw a spectacular waterspout off the coast.
Durante nuestro viaje, vimos una espectacular tromba marina en la costa.
A waterspout can be both beautiful and dangerous when it touches the water.
Una tromba marina puede ser tanto hermosa como peligrosa cuando toca el agua.
Every time it rained, the waterspout overflowed, causing a muddy mess.
Cada vez que llovía, el desagüe se desbordaba, causando un lío embarrado.
The historic building retained its charm, thanks to its ornate waterspout design.
El edificio histórico conservó su encanto, gracias a su diseño ornamental del desagüe.
His father taught him how to clean the waterspout before the rainy season.
Su padre le enseñó cómo limpiar el desagüe antes de la temporada de lluvias.
The kids played in the garden, splashing water from the playful waterspout.
Los niños jugaban en el jardín, salpicando agua del juguetón desagüe.