These are welcome developments, and we applaud the ongoing efforts.
Se trata de acontecimientos positivos y aplaudimos los esfuerzos en marcha.
And we applaud the builders of the health clinic.
Likewise, we applaud the measures to increase the percentage of economically active women.
Del mismo modo, celebramos las iniciativas para incrementar el porcentaje de población activa femenina en la economía.
As organizations devoted to the building of peace around the world, we applaud this new commitment by member states.
Como organizaciones dedicadas a la construcción de paz en todo el mundo, celebramos este nuevo compromiso de los Estados Miembros.
We know of your desires, and we applaud your devotion.
Finally, we applaud the hard work, innovation and deep commitment of all those who participated in the drafting of this instrument.
Para finalizar, encomiamos la ardua labor, el espíritu innovador y el sólido compromiso de todos los que participaron en la redacción del instrumento.
Most warmly we applaud the courage and vision of this bold step.
Aplaudimos muy efusivamente la valentía y la visión de este inteligente paso.
Thank you all, we applaud your efforts.
Gracias a todos, aplaudimos sus esfuerzos.
Now, we applaud fast play but no one moves that swiftly.
Ahora, aplaudimos el juego rápido, pero nadie se mueve tan rápido.
This is an important accomplishment, which we applaud and think should be replicated.
Este es un logro importante que aplaudimos y pensamos que debería ser replicado.
While we applaud the goals, it is imperative that they are translated into meaningful action.
Aunque aplaudimos los objetivos, es imperativo que se traduzcan en acciones reales.
I would just like to say that we applaud your innumerable philanthropic acts and...
Quería mencionarle que aplaudimos sus innumerables actos filantrópicos y...
When he's done, we applaud.
Después, cuando ha acabado, aplaudimos.