Esta acción decisiva demuestra un verdadero liderazgo, que encomiamos y debemos aprovechar.
That decisive action demonstrates true leadership which we commend and would like to build on.
En primer lugar, encomiamos las impresionantes medidas adoptadas con el fin de reducir los aranceles.
First, we commend the impressive measures taken to reduce tariffs.
Conocemos sus deseos y encomiamos su devoción.
We know of your desires, and we applaud your devotion.
Sabemos que el avance será desigual, pero encomiamos el compromiso del Gobierno para con el proceso democrático.
We know that progress will be uneven, but we applaud the Government's commitment to the democratic process.
En particular, encomiamos los esfuerzos desplegados para establecer una corte penal internacional.
In particular, we praise the efforts carried out for the establishment of an international criminal court.
Por lo tanto, encomiamos a los dirigentes que están tomando medidas audaces para lograr un cambio positivo.
We praise, therefore, the leaders who are taking courageous steps towards positive change.
Los encomiamos por su apoyo constante a nuestros programas de reconstrucción nacional.
We commend you for your continued support toward our national reconstruction programmes.
Lo encomiamos por haber llevado a cabo su difícil labor de manera admirable.
We commend him for carrying out a formidable job most admirably.
Los encomiamos porque, en última instancia, esa es su responsabilidad primordial.
We commend them because, ultimately, that is their primary responsibility.
Aún más, encomiamos sus esfuerzos por desarrollar los puntos de referencia, distribuidos hoy.
Furthermore, we commend his efforts to develop the benchmarks, as circulated today.
Los logros esbozados en el documento que nos ocupa son sustanciales y los encomiamos.
The accomplishments outlined in the present document are substantial, and we commend them.
Se trata de un hallazgo alentador, y encomiamos a los expertos participantes por su labor.
This is an encouraging finding, and we commend the participating experts for their work.
Para terminar, encomiamos los compromisos y los esfuerzos de liderazgo realizados hasta la fecha.
In closing, we commend the commitments and leadership efforts that have been made thus far.