We must be very clear about something as we begin this morning.
Debemos ser bien claros en algo al comenzar en esta mañana.
This reading has particular significance as we begin a new school year.
Esta lectura tiene significado particular al comenzar un nuevo año escolar.
Tonight we close one chapter in history and we begin another.
Esta noche, cerramos un capítulo en la historia y empezamos otro.
With this, we begin the recipe dela soft nougat cake.
Con esto, empezamos la receta de la tarta de turrón blando.
These tests are the foundation from which we begin our design process.
Estas pruebas son la base sobre la que iniciamos el proceso de diseño.
And through this imprint, we begin to comprehend the teaching.
Y a través de esta huella, comenzamos a comprender la enseñanza.
Now we begin to see clearly which law was under discussion.
Ahora comenzamos a ver con claridad que la ley estaba en discusión.
Sometimes we begin to slow down, we know not why.
A veces comenzamos a ir mas lento, no sabemos por que.
All this comes only when we begin the practical work of connection...
Todo esto solo viene solo cuando comenzamos el trabajo práctico de conexión...
Once reviewed and disassembled, we begin with the cleaning process.
Una vez revisado y desmontado, comenzamos con el proceso de limpieza.
In time we begin to see what happens in the inner temple.
Con el tiempo comenzamos a ver lo que ocurre en el templo interno.
Then we begin again to repeat and remember with the five names.
Entonces empezamos de nuevo a repetir y recordar con los cinco nombres.
Then we begin to skirt a bend for where the water circulates.
Luego comenzamos a bordear un meandro por donde circula el agua.