We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An account is required in order that we can validate your Blue Company affiliation as well as to provide you with the ability to select favorite deals, modify your preferences, and our compliance with applicable law.
Se requiere una cuenta para poder validar su afiliación a la compañía Blue así como para brindarle la capacidad de seleccionar ofertas favoritas, modificar sus preferencias y nuestro cumplimiento con la ley correspondiente.
You can use CorelDRAW Graphics Suite offline provided that you connect to the Internet at least once a month so that we can validate your software license.
Usted puede utilizar CorelDRAW Graphics Suite off-line a condición de que usted conecta con Internet por lo menos una vez al mes de modo que poder validar su licencia del software.
Additionally, we can validate an alert.
Adicionalmente, podremos validar una alerta.
But what this book contains is her life - that which we can validate.
Pero lo que este libro contiene es su vida - aquello que podemos validar.
Although we do not consider his words as directly inspired, we can validate them easily enough.
Aunque no consideramos sus palabras como directamente inspiradas, las podemos validar con bastante facilidad.
Please provide the following information so that we can validate your claim and process your refund as quickly as possible.
Por favor, proporcione la siguiente información para que podamos validar su reclamación y procesar su reembolso tan pronto como sea posible.
Similar databases are being collected in other investigation centers, so that we can validate the model in other populations.
Se están recolectando bases de datos similares en otros centros investigadores, de manera que podamos validar el modelo en otras poblaciones.
In this way we can validate the practice, growth, transformation and benefits obtained through the training program.
De este modo podemos validar la práctica, el crecimiento, la transformación y los beneficios obtenidos a través del programa de formación.
It is not necessary, we can validate your entry ticket if you show it to us on your mobile phone or tablet computer.
No es necesario, podemos validar tu entrada si nos la muestras a través de tu teléfono móvil o tableta.
Only with an existing ticket we can validate your identity and access your account on your behalf.
Solo con un ticket existente podemos validar su identidad y acceder a su cuenta en su nombre.
Particularly in health and agriculture, we can validate the outcomes and know the value we're getting per dollar spent.
Especialmente en los ámbitos de la salud y la agricultura, podemos validar los resultados y conocer el rendimiento por dólar invertido.
With this technique, we can validate that a person is logging in with the correct password without actually having to store the password in plain text.
Mediante esta técnica, podemos validar cuando una persona está accediendo con la contraseña correcta sin tener que almacenar su clave en formato de texto legible.
If your order fails to complete the security check we will contact you by email or phone to request additional information so that we can validate your order.
En el caso de cualquier anomalía ocurrida durante este control, nos pondríamos en contacto con usted por correo electrónico pidiéndole información alternativa o adicional para que podamos validar su solicitud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.