Tan solo necesitas tu clave de firma electrónica para poder validar la operación.
You just need your electronic signature password in order to validate the operation.
Debe tener privilegios de administrador o poder validar como tal.
You must have administrative privileges or be able to validate as an administrator.
Configuramos el servidor de integración para poder validar el código de forma continua.
Configure the integration server to be able to validate the code continuously.
Esto permite poder validar el archivo de instancia de salida cuando se ejecute la asignación.
This ensures that the output instance can be validated when the mapping is executed.
Migración Una vez que se completa el desarrollo, procedemos a realizar una migración de datos para poder validar contra datos reales.
Migration Once the development is completed, we proceed to migrate data so that it can be validated against real data.
En caso de error nos vemos obligados a no poder validar el pedido.
In case of error we have to not be able to validate the order.
Además vas a poder validar tu identidad utilizando esta aplicación
You will also be able to validate your identity using this application
Todo el mundo debe poder validar que los resultados de la lotería no han sido alterados.
Everybody must be able to validate that results of the lottery haven't been gamed.
El proveedor debe poder validar el cumplimiento de todos sus requisitos a través de una auditoría externa.
The provider should be able to validate compliance with all of your requirements through a third-party audit.
Para poder validar estas afirmaciones médicas, es importante realizar estudios a larga escala y ensayos clínicos en humanos.
In order to validate these medical claims, it is important to carry out large-scale studies and clinical trials on humans.
En este caso, póngase en contacto con nosotros de inmediato para poder validar su información y procesar su transacción de forma segura.
Should this happen, please contact us immediately in order to validate your details and process your transaction securely.
Conocerás los tipos de certificados existentes y aprenderás cómo se encadenan para poder validar la autenticidad de cada uno de ellos.
You will know the types of existing certificates and learn how they are chained in order to validate the authenticity of each one of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.