Vertaling van "we embed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With this plug-in we embed video contents in the website.
Con este complemento, incorporamos contenido de vídeo en el sitio web.
To do so we embed code that they provide and we do not control ourselves.
Para poder realizar esto, incorporamos en nuestro sitio web, un código que ellos nos proveen.
Via co-registration, we embed your high-profile offer into lead generation projects.
Mediante el corregistro, integramos su oferta de alto nivel en proyectos de lead generation.
Sometimes we embed images, videos or other content from third party websites.
En ocasiones, integramos imágenes, vídeos u otro tipo de contenido procedente de páginas web externas.
Third party cookies: On some pages of we embed videos from YouTube.
Cookies de terceros: En algunas páginas de incrustamos vídeos de YouTube.
At the moment of manufacturing, we embed every accessory requested by our customers, obtaining a MONOBLOC tank which includes all the extras.
Incrustamos, en el momento de la fabricación, todos los accesorios que nuestro cliente nos demanda, consiguiendo un depósito MONOBLOC con todos los extras incluidos.
In many cases, we embed clinical, service and technical resources into our client's organization for success.
En muchos casos, integramos recursos técnicos, de servicio y clínicos en las organizaciones de nuestros clientes para obtener buenos resultados.
To do so we embed code that they provide and we do not control ourselves.
Para ello integramos código que proporcionan y que nosotros no controlamos nosotros mismos.
Where appropriate we embed market leading technology within our products to deliver increased levels of reliability, performance and future proofing.
Si es necesario, integramos otras tecnologías líderes del sector en nuestros productos para aumentar la fiabilidad, el rendimiento y la vida útil.
Okay, we know he likes code, so if we embed a code in a publication, we can lure him in to a conversation...
Muy bien, sabemos que le gustan los códigos, si incorporamos un código en la publicación, podremos atraerlo a una conversación...
We believe the innovations and technological advances that we embed into our products should enrich the lives of our customers without harming the environment.
Creemos que las innovaciones y los avances tecnológicos que integramos en nuestras soluciones deben facilitar la vida y los negocios a nuestros clientes sin perjudicar el medio ambiente.
If we embed all of these dimensions in the return on investments equation, we quickly realize that most decisions on land use that are currently made do not make much sense.
Si incorporamos todos estos factores a la ecuación sobre rendimientos e inversiones, pronto nos daremos cuenta de que gran parte de las decisiones sobre la tierra que se toman en la actualidad no tienen mucho sentido.
We use this knowledge to our advantage: with tours, daytrips, leisure activities and accommodation in the middle of the city, we embed the learning process into big city entertainment.
Usamos esto para nuestro beneficio: con tours, excursiones, actividades de ocio y alojamiento en medio de la ciudad, integramos el proceso de aprendizaje con el entretenimiento que ofrece la gran ciudad.