Vertaling van "we inserted" in Spaans
Stopped when we inserted a catheter during a routine angiogram.
Cesaron cuando insertamos un catéter durante un angiograma de rutina.
When we found the chip we inserted my name on the database.
Cuando encontramos el chip, insertamos mi nombre en la base de datos.
To achieve this, we inserted a narrow and linear void in the plot, which divided the house into two parts.
Para lograr esto, hemos insertado un hueco estrecho y lineal en el terreno, que divide la casa en dos partes.
On the next example we inserted a funny picture of a dog as a thanks to our friend, whom cookery we are always loyal to and, this way, show him our gratitude.
En el ejemplo siguiente, hemos insertado una simpática fotografía de un perro como muestra de agradecimiento para nuestro amigo puesto que siempre somos fieles a su cocina. ¡Qué mejor manera para mostrarle nuestra gratitud!
During the blip, we inserted a pre-recorded visual.
Durante el blip, insertamos una imagen pregrabada.
So we inserted a brass rod across the inner walls of the part.
Entonces, insertamos una varilla de bronce cruzando las paredes interiores de esta pieza.
When we inserted the conduction pin, she flinched.
Cuando insertamos la aguja se estremeció.
You see where we inserted the catheters into the specimen?
Usted ve donde insertamos el catéteres en la muestra?
Rather, we inserted parts of an astrologer's abilities into a computer model.
Más bien insertamos parte de las habilidades de un astrólogo en un modelo por computación.
If we inserted a fine washer between planetarium and housing, the action of the groove will improve.
Si insertamos una arandela fina entre planetario y carcasa, se mejorará la acción de la ranura.
Moreover, we inserted a special photographic film to uniform the light and soften it to the edges.
Además, insertamos una película fotográfica especial para uniformar la luz y suavizarla hasta los bordes.
So last week we inserted something to help divert the blood flow to the right side.
Así que la semana pasada insertamos algo para ayudar a desviar el flujo sanguíneo a la parte derecha.
After cleaning and treating the wooden frame, we inserted the small parts around the perimeter to decorate the mirror.
Después de limpiar y tratar el marco de madera, insertamos las partes pequeñas alrededor del perímetro para decorar el espejo.