Vertaling van "we modeled" in Spaans
With the pose chosen we modeled the character with two heads.
Con la pose elegida modelamos el personaje con dos cabezas.
We took their advice and we modeled the animals moving in the horizontal plane as well.
Seguimos su consejo y modelamos a los animales moviéndose en la plano horizontal también.
Once the theoretical part has been explained, we will develop the methodology and explain how we modeled the railway axle and the different cracks.
Una vez explicado el marco teórico, desarrollaremos la metodología empleada y cómo hemos modelado el eje y las diferentes grietas.
To test this hypothesis, we modeled potential distributions using the MaxEnt algorithm and estimated the climatic niche of 7 species included in the monophyletic group of Campylorhynchus (Troglodytidae).
Para probar esta hipótesis, hemos modelado la distribución potencial utilizando el algoritmo MaxEnt y hemos estimado el nicho climático de 7 especies de Campylorhynchus.
First, we modeled the torso and all its components, using the subdivision modeling tools found in this program.
En primer lugar, modelamos el torso y todos sus componentes, usando las herramientas de modelado de subdivisión que encontramos en este programa.
Finally, we modeled the predicted species richness in the páramo region and highlighted biodiversity hotspots.
Finalmente, modelamos la riqueza florística potencial en la región y destacamos unos hotspots de biodiversidad.
And here we modeled what we thought could
Y aquí modelamos lo que pensamos podría
This is the unicycle robot we looked at that when we modeled the differential drive robot.
Este es el robot monociclo que vimos cuando modelamos el robot de control diferencial.
Using that strategy with shoe laces we modeled different shapes that implements in our space a sensitive and scenographic experience, where the visitors are the everyday actors .
Usando la estrategia de poner cordones de zapatos, modelamos diferentes formas en nuestro espacio, implementando la experiencia sensible y escenográfica, donde los visitantes son los actores de todos los días .
Specifically, we modeled 2 acquisition-financing methods commonly used by conservation organizations: borrowing and budget carry-over.
En específico, modelamos dos métodos de adquisición-financiamiento utilizados comúnmente por las organizaciones de conservación: el préstamo y el arrastre del presupuesto.
In parallel we modeled the exterior façade, the floor type and the ground floor, we continue with a second floor, the two halls and the deck.
Paralelamente modelamos la fachada exterior, el piso tipo y la planta baja, seguimos con un segundo piso, los dos halls y la cubierta.
And then, the probability that we have success in each of those trials, if we modeled this as a binomial distribution would be lambda over 60 cars per minute.
Y luego, la probabilidad de que tengamos éxito en cada uno de esos eventos, si modelamos esto como una distribución binomial sería lambda sobre 60 carros por minuto.
We took their advice and we modeled the animals moving
Seguimos su consejo y modelamos a los animales moviéndose