Our organisation has an annual budget that we monitor regularly.
Nuestra organización cuenta con un presupuesto anual que monitoreamos con regularidad.
In addition, we monitor the clicks you make on newsletter links.
Además, monitoreamos los clics que hace en los hipervínculos de la newsletter.
For each industry that we cover, we monitor best-in-class practices.
Para cada industria que cubrimos supervisamos las mejores prácticas en su clase.
Each year we monitor a subset of our contract factories base.
Cada año supervisamos un grupo de nuestra base de fábricas contratadas.
As you can see, we monitor his brain activity.
During which time, we monitor her brain activity and once it reaches minimum threshold...
Durante ese tiempo monitorizamos su actividad cerebral y cuando llegue al mínimo...
The fact is that we monitor the market trend frequently and closely.
El hecho es que supervisamos estrechamente la tendencia del mercado de manera frecuente.
Each year, we monitor for the presence of the boll weevil in our fields.
Cada año, monitoreamos la presencia del picudo del algodón en nuestros campos.
When we monitor a fire alarm, we also maintain it.
Cuando monitoreamos una alarma de incendios, también le damos mantenimiento.
In addition, we monitor what's going on in the app.
Además, supervisamos lo que sucede en la app.
The schedule is continually being updated, we monitor its relevance.
El programa se actualiza constantemente, supervisamos su relevancia.
Of course, we monitor every inch of the web.
Por supuesto, supervisamos cada centímetro de web.
This is true for us as we monitor and evaluate our work.
Esto ocurre cuando monitoreamos y evaluamos nuestro trabajo.