We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once you place order, we will monitor the whole production process strictly.
Una vez que usted pone orden, supervisaremos el proceso de producción entero estrictamente.
Of course, we will monitor your progress and answer any questions you have while you heal.
Por supuesto, supervisaremos su progreso y responderemos cualquier pregunta que pueda tener durante su recuperación.
And we will monitor for you with them too.
Y las controlaremos también para usted en esos casos.
In order to guarantee responsible social distancing, we will monitor the capacity of public areas frequently throughout the trip.
Con el objetivo de garantizar el distanciamiento social responsable, controlaremos el aforo de las áreas públicas frecuentemente a lo largo del viaje.
Which we will monitor, address, if necessary.
Lo que vigilaremos y abordaremos, si es necesario.
Once you place order, we will monitor the whole production process
Una vez que realice el pedido, vigilaremos todo el proceso de producción
The fit between these programmes, while not perfect, is much tighter than it has been in the past, and we will monitor their implementation in this regard closely.
La compatibilidad entre estos programas, si bien no es perfecta, es mucho mayor que en el pasado, y supervisaremos estrechamente su ejecución a este respecto.
In the operating room, you will sit on the operating chair and we will monitor your heartbeat and respiration.
Una vez en el quirófano, se sentará en la mesa de operaciones y controlaremos su frecuencia cardíaca y respiratoria.
At least this way I know names, I know faces, I know where they are and we will monitor the situation.
Al menos de esta forma, conozco nombres, conozco caras, se donde están... y controlaremos la situación.
From the beginning to the end of the project, we will monitor compliance with the deadlines, project objectives and resources allocated.
Desde el inicio y hasta el final del proyecto controlaremos el cumplimiento de los plazos establecidos, objetivos del proyecto, y recursos asignados.
While you are recovering from your injuries, we will monitor your medical progress and consult medical experts to document the extent of your injuries.
Mientras se recupera de sus lesiones, controlaremos su progreso clínico y consultaremos a expertos en medicina para documentar el alcance de sus lesiones.
Under any election outcome scenario, we will monitor potential policy changes very closely, as well as the possible changes to affected companies' business models.
En cualquier escenario de resultados electorales, supervisaremos atentamente los posibles cambios en las políticas, así como los posibles cambios en los modelos empresariales de las compañías afectadas.
As part of our SLA, we will monitor the behavior of servers to automatically detect service outages or performance degradation.
Como parte de nuestro SLA, supervisaremos el desempeño de nuestros servidores para detectar de forma automática interrupciones en el servicio o degradación del rendimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.