We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debemos explotar
debemos aprovechar
tenemos que explotar
Debemos explorar
If you hope to win, we must exploit her unpopular side.
There's a weakness in women which we must exploit to the advantage of business.
Existe una debilidad en las mujeres que debemos explotar para nuestra ventaja.
Furthermore, we must exploit the new military situation and intensify our humanitarian efforts.
Por otra parte, debemos aprovechar el nuevo predominio militar con vistas a incrementar nuestro esfuerzo humanitario.
At this time of crisis, we must exploit existing growth potential by helping enterprises to grow, innovate and create more jobs.
En este momento de crisis, debemos aprovechar el actual potencial de crecimiento ayudando a las empresas a crecer, innovar y crear más puestos de trabajo.
So in order to possess those many things we must exploit; whereas, if you really thought out what are your essential needs, in that there is no exploitation, really, if you come to think of it.
Por lo tanto, a fin de poseer esas muchas cosas tenemos que explotar. Mientras que, si consideramos cuáles son en verdad nuestras necesidades esenciales, en la satisfacción de esas necesidades no hay explotación, realmente no la hay; es obvio si reflexionamos al respecto.
The EU's position on the international political stage has been strengthened, and we must exploit this situation in order to improve our necessary and desirable cooperation with the US.
La posición de la UE en el panorama político internacional se ha visto fortalecida, y tenemos que explotar esta situación para mejorar nuestra cooperación necesaria y conveniente con los Estados Unidos.
The use of recycled materials for new products is one of the key elements that we must exploit to really achieve a circular economy.
El uso de materiales reciclados para nuevos productos es uno de los elementos claves que debemos explotar para realmente conseguir una economía circular.
Under these circumstances we must exploit every opportunity within the context of our response to the global economic crisis to make trade the driving force for sustainable development.
En estas circunstancias, debemos explotar todas las oportunidades en el contexto de nuestra respuesta a la crisis económica mundial para convertir el comercio en la fuerza que mueva el desarrollo sostenible.
The most advisable is to promote the entry of sunlight but, if the property does not allow it, we must exploit the points of artificial light with the aim of creating a house as bright as possible.
Lo más aconsejable es potenciar la entrada de luz solar pero, si la propiedad no lo permite, debemos explotar los puntos de luz artificiales con el objetivo de crear una vivienda lo más luminosa posible.
Volleyball is a product that we must exploit with new strategies as a new Olympic phase begins, we can be well prepared to embark into the future .
El voleibol es un producto que debemos explotar, al implementar nuevas estrategias con el nuevo ciclo Olímpico que inicia, haremos que la región continúe con paso firme hacia el futuro .
Ramadan said, My brothers and sisters, we must exploit the so-called democracy and freedom of speech here in the West to reach our goals.
Ramadan dijo: Mis hermanos y hermanas, debemos aprovechar la llamada democracia y la libertad de expresión en Occidente para llegar a nuestros objetivos.
There is more potential which we must exploit to contribute even more to The Hague's economy and employment.
Hay más potencial que debemos explotar para contribuir mucho más a la economía y empleo en La Haya .
1.7 The EESC wishes to make it clear that it shares the Commission's view that we must exploit every opportunity to stimulate innovation in order to develop better quality and better value public services.
1.7 El CESE desea dejar claro que comparte la opinión de la Comisión de que debemos aprovechar cualquier oportunidad de estimular la innovación a fin de desarrollar una mejor calidad y mejores servicios públicos de valor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.