We will fare well if we prepare for the journey ahead.
We can turn these new regulations to our advantage if we prepare early.
Podemos aprovechar en beneficio propio estas nuevas regulaciones si nos preparamos pronto.
Several projects are on deck as we prepare for the busy season.
Varios proyectos están en marcha mientras nos preparamos para la temporada alta.
Let's churn up some excitement as we prepare for the big annual festival.
Vamos a generar algo de emoción mientras nos preparamos para el gran festival anual.
By forgiving others, we prepare ourselves for the celestial kingdom.
Cuando perdonamos a los demás, nos preparamos para el reino celestial.
In the remotest scenarios, we prepare for the worst possible outcomes.
En los escenarios más improbables, nos preparamos para los peores resultados posibles.
I'm confident about our presentation; I'll touch wood as we prepare.
Estoy confiado sobre nuestra presentación; tocaré madera mientras nos preparamos.
A delicious smell fills the kitchen as we prepare for dinner time.
Un delicioso aroma llena la cocina mientras nos preparamos para la hora de cenar.
I sense a wind of change as we prepare for the upcoming elections.
Percibo un viento de cambio mientras nos preparamos para las próximas elecciones.
Finally, we prepare ourselves to receive an endowment in the temple.
Además, nos preparamos para recibir una investidura en el templo.
Battling on the football field we prepare for the real battlefields.
Peleando en la cancha de fútbol nos preparamos para los campos de batalla.
In the meantime, we prepare to spin if this thing comes out.
Entre tanto, nos preparamos para movernos si esto sale a la luz.
All the fruit is handpicked the same morning that we prepare your order.
Toda la fruta es recolecta la misma mañana que se prepara el pedido.